Girassóis

Girasoles

Girassóis

Adornaré tu jardín con luz de neón
Eu vou enfeitar, seu jardim com luz de neon
Quiero mantenerte
Quero te guardar
Sé las alas de tu buen ángel
Ser as assas do seu anjo bom
Era así
Foi assim

En esa calle solía vivir
Naquela rua que eu morava
Te estaba esperando en la acera
Te esperava na calçada
Para verte pasar por
Pra te ver passar
Un poco desesperada ya sin palabras
Meio sem jeito já sem fala
Con las flores que robé para darte
Com as flores que eu roubava pra te entregar

Hoy he venido aquí, sólo para traerte
Hoje eu vim aqui, só pra te trazer
Hermosos girasoles que recogí al amanecer
Lindo girassóis que eu colhi no amanhecer
Y ahora estoy aquí
E agora estou aqui
Sólo para decirte
Só pra te dizer
Que los colores de mi día
Que as cores do meu dia
Todo depende de ti
Só dependem de você
De ti
De você

Tienes que saber
Você tem que saber
Lo que realmente siento
O que sinto de verdade
Incluso puede parecer que mi realidad es simple
Pode até parecer que é simples a minha realidade
Para verte aquí pasando por mi acera
Ver você aqui passando na minha calçada
¿Ni siquiera viste que hay neón en la pista?
Será que nem viu que tem neon na faixada

Estoy esperando aquí sentado con mi guitarra
Tô esperando aqui sentando com meu violão
En la agenda garabateó versos de una canción
Na agenda rabiscada versos de uma canção
Recordando que te recité poemas de Jorge Amado
Lembrando que te recitava poemas de Jorge Amado
Imaginando cada rima que a mi lado
Imaginando a cada rima você do meu lado

Hoy he venido aquí sólo para traerte
Hoje eu vim aqui só pra te trazer
Hermosos girasoles que recogí al amanecer
Lindo girassóis que eu colhi no amanhecer
Y ahora estoy aquí
E agora estou aqui
Sólo para decirte
Só pra te dizer
Que los colores de mi día
Que as cores do meu dia
Todo depende de ti
Só dependem de você