Na Sombra da Noite

En la Sombra de la Noche

Na Sombra da Noite

Muere el día en el horizonteMorre o dia no horizonte
Me pongo tristeEu fico triste
La tarde cae lentamenteCai a tarde lentamente
La noche ya llegaA noite já vem

Mi alma se desvaneceMinha alma se desvanece
En la soledadNa solidão
Otra noche que pasoMais uma noite que passo
Sin mi amorSem o meu bem

Me acuesto en la cama, no duermoDeito na cama, não durmo
No tengo sueñoNão tenho sono
Paso la noche despiertaPasso a noite acordada
Pensando en alguienPensando em alguém

Vivo sufriendo solaVivo sofrendo sozinha
En este abandonoNeste abandono
Vivo llamándoloVivo chamando por ele
Y él no vieneE ele não vem

Se va la noche, llega el díaVai a noite, vem o dia
Amanezco despiertaAmanheço acordada
Y cada día que pasaE cada dia que passa
Mi sufrimiento se duplicaMeu sofrimento é dobrado

En el silencio de mi habitaciónNo silêncio em meu quarto
En las horas de amarguraNas horas de amargura
Mi pensamiento vagaMeu pensamento vagueia
En la sombra de la noche oscuraNa sombra da noite escura

Se va la noche, llega el díaVai a noite, vem o dia
Amanezco despiertaAmanheço acordada
Y cada día que pasaE cada dia que passa
Mi sufrimiento se duplicaMeu sofrimento é dobrado

En el silencio de mi habitaciónNo silêncio em meu quarto
En las horas de amarguraNas horas de amargura
Mi pensamiento vagaMeu pensamento vagueia
En la sombra de la noche oscuraNa sombra da noite escura