Pisa Na Fulô

Pisa en la Flor

Pisa Na Fulô

Pisa en la flor, pisa en la florPisa na fulô, pisa na fulô
Pisa en la florPisa na fulô
No maltrates a mi amorNão maltrata o meu amor

Un día de estosUm dia desses
Fui a bailar allá en PedreirasFui dançar lá em Pedreiras
En la calle de GoladaNa rua da Golada
Me gustó la diversiónEu gostei da brincadeira
Zé Cachangá era el que tocabaZé Cachngá era o tocador
Pero solo sonabaMas só tocava
Pisa en la florPisa na fulô

Pisa en la flor, pisa en la flor...Pisa na fulô, pisa na fulô...
Don Serafín susurraba con DióSeu Serafim cochichava com Dió
Soy capaz de jurarSou capaz de jurar
Que nunca vi un forró mejorQue nunca vi forró mió
Hasta la abuelaInté vovó
Agarró de la mano al abueloGarrou na mão do vovô
Vamos, mi viejitovamos embora meu veinho
Pisa en la florPisa na fulô

Pisa en la flor, pisa en la flor...Pisa na fulô, pisa na fulô...
Vi a una niña que tenía doce añosEu vi menina que tinha doze anos
Agarrar a su parejaAgarrar seu par
Y también salir bailandoE também sair dançando
Satisfecha, diciendosatisfeita, dizendo
"Mi amor, ay cómo"Meu amor ai como
Es rico pisar en la flor"É gostoso pisa na fulô"

Pisa en la flor, pisa en la flor...Pisa na fulô, pisa na fulô...
De madrugada Zeca CachangáDe magrugada Zeca Cachangá
Le dijo al dueño de la casaDisse ao dono da casa
"No necesitas pagarme"Não precisa me pagar
Pero por favorMas por favor
Consigue otro músicoArranja outro tocador
Que yo también quieroQue eu também quero
Pisar en la flor"Pisa na fulô"

Pisa en la flor, pisa en la flor...Pisa na fulô, pisa na fulô...

Vi a una niña que tenía doce años...Eu vi menina que tinha doze anos...