Valsa dos Clowns

Vals de los Payasos

Valsa dos Clowns

En cada canciónEm toda canção
El payaso es un charlatánO palhaço é um charlatão
Esparce tantas carcajadas de la boca para afueraEsparrama tanta gargalhada da boca pra fora
Dicen que su corazón pintadoDizem que seu coração pintado
Llora cada tarde de domingoToda tarde de domingo chora

Abran el corazónAbram o coração
Del payaso de la canciónDo palhaço da canção
He aquí que salta otro harapo humano y muere en el pasilloEis que salta outro farrapo humano e morre na coxia
Dentro de su corazón de telaDentro do seu coração de pano
Un payaso alegre se anunciaUm palhaço alegre se anuncia

La nueva atracciónA nova atração
Tiene un joven corazónTem um jovem coração
Que apretado por estrecho lazo amanece partidoQue apertado por estreito laço amanhece partido
Dentro de él sale otro payasoDentro dele sai mais um palhaço
Un payaso con mirada caídaUm palhaço com olhar caído

Y este charlatánE esse charlatão
Va a cantar su canciónVai cantar sua canção
Que conmueve a toda la tribuna con tanta agoníaQue comove toda arquibancada com tanta agonia
Dentro de él un corazón holgazánDentro dele um coração folgado
Tararea otra melodíaCantarola uma outra melodia

En cada canción, el payaso es un charlatánEm toda canção, o palhaço é um charlatão
Y este charlatán va a cantar una canciónE esse charlatão vai cantar uma canção