Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.693

A Flauta

Jane Duboc

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

A Flauta

Você é mesmo cópia
Que Deus fez do que é bom
E ele só copia
Dando harmonia e tom
Assim como as estrelas
São iguais quando se vê
Mas na realidade
Há sempre diferença
Iguais a gente pensa
Que elas são porque
De tal modo distantes
Não têm hoje, nem antes
Que nem sopro divino
Assim feito você

Tal qual a estrela cadente
Riscando brilhante, no sideral
A flauta ardente glissando
Enfeita o universo musical
À toda gente levando
À elite ao povo mais calor
Nas cantigas para os tristes,
Aos amantes
Às crianças em cirandas
Às saudades nas varandas
Pelas bandas que escutei
Naquela praça onde brinquei

La Flauta

Eres realmente una copia
Que Dios hizo de lo bueno
Y él solo copia
Dando armonía y tono
Así como las estrellas
Son iguales cuando se ven
Pero en realidad
Siempre hay diferencias
Pensamos que son iguales
Porque están tan distantes
No tienen hoy, ni antes
Ese soplo divino
Así como tú

Igual que la estrella fugaz
Trayendo brillo en el sideral
La ardiente flauta deslizándose
Embellece el universo musical
Llevando alegría a todos
A la élite y al pueblo con más calor
En las canciones para los tristes,
Para los amantes
Para los niños en rondas
Para la nostalgia en los balcones
Por los lados que escuché
En aquella plaza donde jugué

Escrita por: Billy Blanco / Sebastião Tapajós. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jane Duboc y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección