Boi-Bumbá

Boi-Bumbá

Boi-Bumbá

El cielo forrado de terciopelo azul marinoO céu forrado de veludo azul-marinho
Vino a ver lentamenteVeio ver devagarinho
Dónde el toro iba a bailar...Onde o boi ia dançar...
Él pidió que no hicieran mucho ruidoEle pediu pra não fazer muito ruído
Que el santito distraídoQue o santinho distraído
Se fue a dormir sin recordarFoi dormir sem se lembrar

Y viene de lejos el eco sordo del bumbáE vem de longe o eco surdo do bumbá
SambandoSambando
Toda la noche acorraladoA noite inteira encurralado
Tocando el tambor... (BIS)Batucando... (BIS)

Baila mi 'Padre del Campo' oh oh ohBumba meu "Pai do Campo" ô ô ô
Baila mi boi-bumbá (BIS)Bumba meu boi-bumbá (BIS)

La Estrella de la Alba en el cielo ya está apareciendo...Estrela d'Alva lá no céu já vem surgindo...
Despertó a quien está durmiendoAcordou quem está dormindo
Al escuchar al gallo cantar...Por ouvir galo cantar...
En mi calle quedan cenizas en la fogataNa minha rua resta cinza na fogueira
Que duró toda la nocheQue levou a noite inteira
Chisporroteando hacia el aire...Fagulhando para o ar...

Y viene de lejos el eco sordo del bumbáE vem de longe o eco surdo do bumbá
SambandoSambando
Toda la noche acorraladoA noite inteira encurralado
Tocando el tambor... (BIS)Batucando... (BIS)

Baila mi 'Padre del Campo' oh oh ohBumba meu "Pai do Campo" ô ô ô
Baila mi boi-bumbá (BIS)Bumba meu boi-bumbá (BIS)