Chant Triste

Canto Triste

Ce chant si tristeEsse meu canto triste
Si blesséTão magoado
Emporte un messageLeva um recado
Avant que je ne parteAntes de eu me despedir

Vas-y, mon chant, et pleure tant pour moiVai meu canto e chora tanto por mim
Et pour ceux qui ne m'aiment plusE pra quem já não me ama
Dis-leur que je ne reviendrai plusDiga que eu não volto mais

Emporte tant de désenchantementLeva tanto desencanto
Laisse autant de mes rêvesDeixa o quanto sonhos meus
Vas-y, dans le chantVai no canto
Va dire adieuVai dizer adeus