Dois Num Só Coração

Dos en uno corazón

Dois Num Só Coração

Cuando realmente amamos
Quando a gente ama de verdade
El mundo se vuelve mucho más bonito
O mundo fica muito mais bonito
Incluso si llueve
Mesmo que haja chuva
El sol está presente
O sol se faz presente
Limpiando el cielo, la tierra y el infinito
Clareando o céu, a Terra e o infinito

Cuando sientes paz en tu alma
Quando a gente sente a paz na alma
Y cuanto más fuerte es el latido del corazón
E mais forte o coração bater
De repente todo es diferente
De repente tudo fica diferente
Y alguna fuerza nos invita a vivir
E alguma força nos convida pra viver

¡Somos dos amantes en un solo corazón!
Somos dois apaixonados num só coração!
Más que amigos, más que amantes
Mais que amigos, mais que amantes
Más que amor, más que razón
Mais que amor, mais que a razão
Ese amor que es tan inmenso
Esse amor que é tão imenso
Que nos une todos los días
Que nos une a cada dia
Transforma nuestros momentos
Transforma nossos momentos
¡En una fantasía eterna!
Numa eterna fantasia!

¡Somos dos amantes en un solo corazón!
Somos dois apaixonados num só coração!
Más promesas, más caricias
Mais promessas, mais carícias
¡Si cruzamos nuestras manos!
Se cruzamos nossas mãos!

Te quiero tan mal
Eu te quero tanto tanto
Te amo locamente
Eu te amo loucamente
¡Disfrutemos juntos de este placer!
Vamos juntos desfrutar desse prazer!

Allí, allí, allí, allí, allí, allí
Lá lá lá, lá lá lá lá, lá lá lá lá

Te quiero tan mal
Eu te quero tanto tanto
Te amo locamente
Eu te amo loucamente
¡Disfrutemos juntos de este placer!
Vamos juntos desfrutar desse prazer!