Gatos E Cães

Gatos y Perros

Gatos E Cães

Sí, no sé nadaSim, eu sei que nada
Nunca es para siempreNunca é pra sempre
Siempre hay una mentira de telenovelaSempre há mentira de novela
Pero nosotrosMas a gente
Insiste y si la verdad es tristeInsiste e se a verdade é triste
Será mejor que le mientasÉ melhor mentir pra ela

Te daré mi nombreEu vou te dar meu nome
Y poner todo en el papelE por tudo no papel
Si no te rindesSe você não se render
Cuando la mala suerte viene sin llamarQuando o azar vier sem bater
Pie en calcetines calientes en el fríoPé em meias quentes no frio
Si sonríesSe você sorrir
Me ríoEu rio

Cásate conmigoCasa comigo
Voy a ser tu primoVou ser seu primo
Tu hermano mayorSeu irmão mais velho
Casi nunca mienteQuase nunca mentindo
Casi siempre sinceroQuase sempre sincero
Una vida con gatos y perrosUma vida com gatos e cães
O niñosOu filhos
Seré tu amigoSerei teu amigo
Y túE você
Mi madreMinha mãe

Protéjame como a mi madreProteja-me como minha mãe
Me ama como a mi madreAdora-me como minha mãe
Perdóname como mi madrePerdoa-me como minha mãe
Cocinar como mi madreCozinhe como minha mãe

Cásate conmigoCasa comigo
Voy a ser tu primoVou ser seu primo
Tu hermano mayorSeu irmão mais velho
Casi nunca mienteQuase nunca mentindo
Casi siempre sinceroQuase sempre sincero
Una vida con gatos y perrosUma vida com gatos e cães
O niñosOu filhos
Seré tu amigoSerei teu amigo
Y túE você
Mi madreMinha mãe
Mi madreMinha mãe