Traducción generada automáticamente
Waters of March
Jane Monheit
Waters of March
A stick a stone
it's the end of the road,
it's the rest of the stump
it's a little alone
it's a sliver of glass,
it is life, it's the sun,
it is night ,it is death,
it's a trap, it's a gun.
the oak when it blooms,
a fox in the brush,
the knot in the wood,
the song of the thrush.
the wood of the wind,
a cliff, a fall,
a scratch, a lump,
it is nothing at all.
it's the wind blowing free.
it's the end of a slope.
it's a beam, it's a void,
it's a hunch, it's a hope.
and the riverbank talks.
of the water of march
it's the end of the strain,
it's the joy in your heart.
the foot, the ground,
the flesh, the bone,
the beat of the road,
a slingshot stone.
a fish, a flash,
a silvery glow,
a fight, a bet,
the range of the bow.
the bed of the well,
the end of the line,
the dismay in the face,
it's a loss, it's a find.
a spear, a spike,
a point, a nail,
a drip, a drop,
the end of the tale.
a truckload of bricks,
in the soft morning light,
the shot of a gun,
in the dead of the night.
a mile, a must,
a thrust, a bump.
it's a girl, it's a rhyme.
it's the cold, it's the mumps.
the plan of the house,
the body in bed,
the car that got stuck,
it's the mud, it's the mud.
a float, a drift,
a flight, a wing,
ahawk, a quail,
the promise of spring.
and the riverbanks talks.
of the waters of march.
it's the promise of life,
it's the joy in your heart,
a snake, a stick,
it is john, it is joe,
it's a thorn in your hand,
and a cut on your toe.
a point, a grain,
a bee, a bite,
a blink, a buzzard,
the sudden stroke of night.
a pin, a needle,
a sting, a pain,
a snail, a riddle,
a weep, a stain.
a pass in the mountains.
a horse, a mule,
in the distance the shelves.
rode three shadows of blue.
and the riverbank talks
of the promise of life
in your heart, in your heart
a stick, a stone,
the end of the load,
the rest of the stump,
a lonesome road.
a sliver of glass,
a life, the sun,
a night, a death,
the end of the run
and the riverbank talks
of the waters of march
it's the end of all strain
it's the joy in your heart
Aguas de marzo
Un palo, una piedra
es el final del camino,
es el resto del tocón
es un poco de soledad
es un fragmento de vidrio,
es la vida, es el sol,
es la noche, es la muerte,
es una trampa, es un arma.
el roble cuando florece,
un zorro en el matorral,
el nudo en la madera,
la canción del zorzal.
la madera del viento,
un acantilado, una caída,
un rasguño, un bulto,
no es nada en absoluto.
es el viento soplando libre,
es el final de una pendiente,
es una viga, es un vacío,
es una corazonada, es una esperanza.
y la orilla del río habla,
de las aguas de marzo,
es el final del esfuerzo,
es la alegría en tu corazón.
el pie, el suelo,
la carne, el hueso,
el golpeteo del camino,
una piedra de honda.
un pez, un destello,
un brillo plateado,
una pelea, una apuesta,
el alcance del arco.
el lecho del pozo,
el final de la línea,
la consternación en el rostro,
es una pérdida, es un hallazgo.
una lanza, una espiga,
un punto, un clavo,
una gota, una caída,
el final del cuento.
un camión de ladrillos,
en la suave luz de la mañana,
el disparo de un arma,
en plena noche.
una milla, una necesidad,
un empujón, un golpe.
es una chica, es una rima,
es el frío, son las paperas.
el plano de la casa,
el cuerpo en la cama,
el auto que quedó atascado,
es el barro, es el barro.
un flotador, una deriva,
un vuelo, una ala,
un halcón, una codorniz,
la promesa de la primavera.
y la orilla del río habla,
de las aguas de marzo.
es la promesa de la vida,
es la alegría en tu corazón,
una serpiente, un palo,
es Juan, es José,
es una espina en tu mano,
y un corte en tu dedo.
un punto, un grano,
una abeja, una picadura,
un parpadeo, un buitre,
el golpe repentino de la noche.
un alfiler, una aguja,
un pinchazo, un dolor,
un caracol, un enigma,
un llanto, una mancha.
un paso en las montañas,
un caballo, una mula,
en la distancia las estanterías,
cabalgaron tres sombras azules.
y la orilla del río habla
de la promesa de la vida
en tu corazón, en tu corazón
un palo, una piedra,
el final de la carga,
el resto del tocón,
un camino solitario.
un fragmento de vidrio,
una vida, el sol,
una noche, una muerte,
el final de la carrera
y la orilla del río habla
de las aguas de marzo,
es el final de todo esfuerzo,
es la alegría en tu corazón
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jane Monheit y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: