Backseat Girl

Chica de Asiento Trasero

Backseat Girl

Un cuerpo retorcido en exhibiciónA twisted body on display
No me pagarías para que me importe algo o alguienYou couldn't pay me to care about anything or anyone
Y en mi punto más bajo, tengo miedoAnd at my lowest, I'm afraid
Nunca pensé en cómo me veo cuando estoy huyendoI never thought about the way I look when I'm on the run

¿Como si alguna vez fue tan fácil?As if it ever was that easy?
Desmenuzo tu cara, freno en un 60I pick your face apart, put the brakes on in a 60
Jugando con tu corazónPlaying with your heart
Y nunca podrías sacarme de tu pielAnd you could never scratch me out of your skin
La reina juega bien sus cartas, pero yo siempre ganoThe queen plays her cards right, but I always win

Eres tan feo cuando llorasYou're so ugly when you cry
Tan feo, es tan feoSo ugly, it's so ugly
Y te dejo manejar porque soy una chica de asiento traseroAnd I let you drive 'cause I'm a backseat girl
Eres tan feo cuando llorasYou're so ugly when you cry
Tan feo, es tan feoSo ugly, it's so ugly
Y te dejo manejar porque soy una de atrásAnd I let you drive 'cause I'm a backseat

Raspe los lados otra vezI scraped the sides again
Raspe los lados otra vezI scraped the sides again
Y de mis muslos hacia abajo no siento nadaAnd from my thighs down I can't feel a thing
Todo el tiempo que me desconecté, él está en mi mente otra vezAll the time I got off, he's on my mind again
Pero lo dejo manejar, y no sé por quéBut I let him drive, and I don't know why

¿Como si alguna vez fue tan fácil?As if it ever was that easy?
Desmenuzo tu cara, freno en un 60I pick your face apart, put the brakes on in a 60
Jugando con tu corazónPlaying with your heart
Y nunca podrías sacarme de tu pielAnd you could never scratch me out of your skin
La reina juega bien sus cartas, pero yo siempre gano, chicoThe queen plays her cards right, but I always win, boy

Eres tan feo cuando llorasYou're so ugly when you cry
Tan feo, es tan feoSo ugly, it's so ugly
Y te dejo manejar porque soy una chica de asiento traseroAnd I let you drive 'cause I'm a backseat girl

¿Qué sé que no sabía antes?What do I know that I didn't before?
Y te dejo manejar porque soy una chica de asiento traseroAnd I let you drive 'cause I'm a backseat girl
¿Qué debo que no debía antes?What do I owe that I didn't before?
Y te dejo manejar porque soy una de atrásAnd I let you drive 'cause I'm a backseat

Deja de perder el tiempo buscando a alguien másQuit wasting your time looking for somebody else
Cuando ella está justo ahíWhen she's right there
Chico, cuando me vaya, pensarás en mí todo el tiempo, lo séBoy, when I'm gone, you'll think about me all the time, I know

Llaves encerradas en el autoKeys locked in the car
Imágenes de David Ortiz en la paredPictures of David Ortiz on the wall
Y vine a ver a mi esposo jugarAnd I came to watch my husband play
Ahora estoy jugando un juego peligrosoNow I'm playing a dangerous game

Buena suerte tratando de atraparmeGood luck trying to catch me
Si aún vas a hablarme como si tuviera 17If you're still gonna talk to me like I'm 17
Y sé que lo haces como si me quisierasAnd I know you fuck like you want me
Cortes en el lado de tu cara con el resto de míLeft cuts on the side of your face with the rest of me

Medio dormido, entró en el asiento delanteroHalf-asleep, he came in the front seat
Si hubiera sabido mejor entonces, sabía que me queríasIf I knew better then, I knew you were after me
No puedo evitar hacerte sentir lástima por míI can't help but make you feel sorry for me
Vas a dejarla esta nocheYou're gonna leave her tonight
No puedo evitar hacerte sentir lástima por míI can't help but make you feel sorry for me