Dark night castle

Castillo de noche oscura

Dark night castle

Voy a comerte el corazónI will eat your heart
Soy un hijo de puta, dejando estelas químicasI'm a S-O-B, leaving chemtrails
Llené un río con mis dudas, ¿congelamos o nos hundimos?Filled a river with my doubts, freeze or do we sink?
Solo me estoy viendo perderme en sus ojosI-I'm just watching myself get lost in his eyes
Viendo cómo me hago el tonto en el escenarioWatching myself make a fool on stage
Desperté y me abrazó, lo estuve mirandoWoke up and held me, I spectate it
Mil ojos hacen una cara graciosaA thousand eyes make a funny face
Nubes oscuras, no puedo mantenerme despierto (comerte el corazón)Dark clouds, I can't stay awake (eat your heart)
No es agua si odio el sabor, oh (mierda)It isn't water if I hate the taste, oh (fuck)

Nadie me creeNobody believes me
Nadie me cree (mierda)Nobody believes me (fuck)
Nadie me creeNobody believes me

Soy tan afortunado de tenerteI'm so lucky to have you
Pero no puedo dormir tranquilo ahoraBut I can't steady sleep now
El péndulo sigue oscilando (comerte el corazón)The pendulum keeps on swinging (eat your heart)
No puedo mentir, estoy hipnotizado ahoraI can't lie, I'm hypnotized now
Sueño con dejar mi trabajoI dream of quitting my job
Solo para tener suerte todo el tiempoJust to get lucky all the time
No soy un adicto, pero ahora tengo miedoI'm not an addict but I'm scared now
Tengo que aprovechar, me quedo esta nocheI gotta cash in, I'm stayin' the night
Y todos mis amigos, estamos adictosAnd all my friends, we addicted
Suplicando su perdón bajo la luzBegging for His forgiveness under the light
Congelado, hijo de puta, soñando (comerte el corazón)Frostbitten, S-O-B, dreaming (eat your heart)
Nunca me sentí tan hermoso y talentosoI never felt this beautiful and gifted

Perdóname si me siento a mí mismo esta nocheForgive me if I feel myself tonight
Estoy sufriendo solo para seguir vivoI'm painin' just to stay alive
No sé cómo hablar ya (comerte el corazón)I don't know how to speak anymore (eat your heart)
Nadie me cree–Nobody believes m–
Me vi asustándome en el sueloI saw myself freaking out on the floor
No hablo a menos que me hablenI don't speak unless I'm spoken to
No voy a lugares a menos que esté soloI don't go to places 'less I'm not alone
Nadie me creeNobody believes me
Y tú aún no quieres dejarmeAnd you still don't wanna leave me
Sé lo que es real, no puedo perderlo, lo intentéI know what's real, I can't lose it, I tried
Estoy obsesionado con la sensación (comerte el corazón)I'm obsessed with the feeling (eat your heart)
Y todos mis amigos, estamos adictos–And all my friends, we addicte–

No creo que merezca ese negocioI don't think I deserve that business
Dios solo sabe que tengo tanto miedo de nosotrosGod only knows I'm so scared of us
Mis pies se hacen más pequeños para los zapatos que lleno (comerte el corazón)My feet get smaller for the shoes I fill (eat your heart)
Si estoy enamorado, entonces estoy inactivoIf I'm in love, then I'm dormant
Sueño con hacer mi fortunaI dream of making my killin'
Abrázame porque siento que me estalla la cabezaHold me 'cause I feel my head splitting
Al final, solo somos yo y mi fortunaIn the end, it's just me and my killin'
Las espadas bailan sobre mí si terminoSwords dance upon me if I finish
Si estoy en tercera persona, entonces eso es quien soyIf I'm in third person, then that's who I am
No puedo seguir esperando, lo quiero ahoraI can't keep waiting, I want it now
No puedo seguir esperando, lo quiero ahora (voy a comerte el corazón)I can't keep waiting, I want it now (I will eat your heart)