Looking For Trouble

Buscando Problemas

Looking For Trouble

Estoy buscando problemasI'm looking for trouble
Y no me importa lo que diga la genteAnd I don't care what the people say
No importa lo que diga la genteIt doesn't matter what the people say
Lo que diga la gente, lo que diga la genteWhat the people say, what the people say

Voy a encontrarme un amante cuando sea el momentoI'm gonna find me a lover when it's prime
Uno que me muestre un buen ratoOne who can show me a real good time
Estoy buscando problemas y aunque sé que me voy a caerI'm looking for trouble and though I'm riding for a fall
No importa si me diviertoIt doesn't matter if I have a ball
Si me divierto, me voy a divertirIf I have a ball, have myself a ball

Voy a hacer temblar los cimientos, hacerlo bienI'm gonna rock all the rafters, do it up right
Voy a subir un poco la temperaturaI'm gonna raise a little Fahrenheit
Voy a derretir toda la nieve en AlaskaI'm gonna melt all the snow in Alaska
Hasta que huela como el Amazonas tropicalTill it steams like the tropical Amazon
Voy a reventar todo el maíz en NebraskaI'm gonna pop all the corn in Nebraska

Si es tímido, es un adiósIf he's shy, it's goodbye
Si es valiente, ¡que venga!If he's brave, bring him on!

Estoy buscando problemasI'm looking for trouble
Voy a tirar el libro a la basuraI'm gonna throw the book away
Ser impredecible de día a díaBe unpredictable from day to day
¡De todas las maneras que pueda!In every way I can!

Así que esta Cenicienta está en busca de un chicoSo this Cinderella is out to find a fella
Que le diga lo dulce que esWho'll tell her what is sweet of him
Buscando problemas, no me importa el problemaLooking for trouble, don't mind the trouble
¡Si el problema se parece a un hombre!If trouble looks like a man!

Estoy buscando problemasI'm looking for trouble
Voy a tirar el libro a la basuraI'm gonna throw the book away
Ser impredecible de día a díaBe unpredictable from day to day
¡De todas las maneras que pueda, pueda, pueda, pueda, pueda!In every way I can, can, can, can, can!

Esta Cenicienta está en busca de un chicoThis Cinderella is out to find a fella
Que le diga lo dulce que esWho'll tell her what is sweet of him
Buscando problemas, no me importa el problemaLooking for trouble, won't mind the trouble
¡Si el problema se parece a un H-O-M-B-R-E!If trouble looks like a M-A-N
¡Si el problema se parece a un hombre!If trouble looks like a man!