The Knight Of An Endless Night

El Caballero de una Noche Eterna

The Knight Of An Endless Night

¿Cómo puedo perdonarte, hijo mío?How can I forgive you, my son?
¡Es demasiado difícil!It is too much hard!
¡Es demasiado difícil!It is too much hard!

Vengo de la oscuridad de noches eternasI come from the darkness of eternal nights
Como un dragón hambriento en el infiernoLike a hungry dragon in hell
Soy el peor de los caballerosI'm the worst of the knights
Crecí robando y deshonrandoI grew up stealing and disgracing
Completamente rechazado y malditoCompletely rejected and cursed
En cada vida renacida, fui más astutoIn every reborn life, I was smarter
Carne fresca y dulce sangre de vírgenesFresh meat and sweet blood of virgins

¿Cómo puedo perdonarte, hijo mío?How can I forgive you, my son?
¡Es demasiado difícil!It is too much hard!
¡Es demasiado difícil!It is too much hard!

Creé mis sombrasI created my shadows
Odiando palabras amables y buenos gestosHating kind words and good gestures
Cada hermoso brote o florEvery nice bud or blossom
Desgarrado en prados verdesTorn apart in green meadows
Por mis manosBy my hands
Fueron desfloradas y muertasThey were deflowered and dead
Estoy encadenadoI'm in chains
¡Me torturaron! Estoy locoThey tortured me! I'm mad
¡En el jardín de Dios, no dormirán!In the garden of God, they won't sleep!
Como mis esclavos en el infiernoAs my slaves in hell
¡Nunca serán libres!They will never be free!

¿Cómo puedo perdonarte, hijo mío?How can I forgive you, my son?
¡Es demasiado difícil!It is too much hard!
¡Es demasiado difícil!It is too much hard!

Estoy encadenado en una piedra ardiendo en llamasI'm in chains on a stone burning in flames
Como todos los monstruosLike all monsters
Pagando por sus crímenes en las cuevasPaying for their crimes in the caves
Y todas esas jóvenes vírgenes espectralesAnd all those spectral young virgins
A mi alrededor, cantan himnos sagradosAround me, are singing sacred hymns
Pero el poder de esa flor en el acantiladoBut the power of that flower on the cliff
Es mi secreto aterrador, y no siento alivioIt's my scary secret, and I feel no relief

¿Cómo puedo perdonarte, hijo mío?How can I forgive you, my son?
¡Es demasiado difícil!It is too much hard!
¡Es demasiado difícil!It is too much hard!

Puedo escuchar esa sentenciaI can hear that sentence
Un millón de veces una y otra vezFor a million times again and again
Al final de cada canción de las vírgenesAt the end of every song from the virgins
Sonidos horribles consumen mi cerebroAwful sounds are consuming my brain
Atrapado en llamas, ciego y locoCaught in flames, blind and mad
Es un tormentoHe's a devilment
No puede ver su propio punto de iluminaciónHe can't see his own point of enlightenment
Un día estará abierto a su concienciaOne day he'll be open to his consciousness
Su libertad depende del perdónHis freedom depends on forgiveness

Por primera vez, tengo miedoFor the first time, I'm afraid
¿Cómo puedo tener un corazón?How can I have a heart?
¿Cómo puedo pedirte perdón, mamá?How can I beg for your pardon, my mom?
¡Es tan difícil!It's so hard!

¿Cómo puedo perdonarte, hijo mío?How can I forgive you, my son?
¡Es demasiado difícil!It is too much hard!
¡Es demasiado difícil!It is too much hard!