Vida É Vida

Vida Es Vida

Vida É Vida

¿Cuál es el valor que nació del dolor?Qual é o valor que nasceu da dor?
¿Cuál es el valor del adiós que quedó?Qual é o valor do adeus que ficou?
¿En cuanto a sonreír y ocultar las lágrimas?Quanto a sorrir e esconder as lágrimas?
¿Y el valor de la distancia restante?E o valor da distância que restou?

Sólo el tiempo lo mostraráSó o tempo mostrará
Y solo con el tiempo lo sabrásE só com o tempo saberá
Si la muerte nos pruebaSe a morte nos provar
Y el amor nos reparaE o amor nos reparar

¡Y mira!E vejam só!
Cómo brilla nuestra estrella SolComo brilha o nosso astro Sol
¡Y las estrellas volvieron a brillar!E as estrelas voltaram a brilhar!
Todo el dolor se ha idoToda a dor findou-se
Y nos trajo una breve veladaE nos trouxe um breve entardecer
Y todo sigueE tudo segue
¿Qué has aprendido a través del dolor?O que através da dor aprendeu

que la vida es siempre vidaQue vida é sempre vida
Vida que nos invitaVida que nos convida
Vida tras vidaVida após a vida
VidaVida
RegaloDádiva