Years and Tears

Años y Lágrimas

Years and Tears

Ahora veo a una joven, pálida damaNow I see a young, pale lady
Tan blanca como el marfilAs white as ivory
Aquí, yace inconscienteHere, she lies unconsciously
En la cima de un acantilado tan altoOn the top of a cliff so high
Está colgando en una altura infinitaShe's hanging on an endless height
Y ahora su cuerpo caeAnd now her body falls down
Hacia la luzTowards the light

Puedo ver su destinoI can see her fate
Desde el principio hasta el finalFrom beginning to end
Como una serpiente mortalAs a mortal snake
Tan rápido, agarra su pequeña manoSo fast, grabs her tiny hand

Como una pulsera fatalLike a fatal bracelet
Vibrando su señal mortalVibrating its deadly sign
Sus colmillos en sus muñecasIts fangs on her wrists
Su vida termina antes de la nocheHer life ends before the night

Su sangre, gota a gotaHer blood, drop by drop
Goteando en un silencio espectralTrickling in spectral silence
Cae como rosas rojasFalls like red roses
Vida extinguida sin licenciaLife extinguished without a license

El aire de su vida se escapaThe air of her life is escaping
Como una mariposa liberándoseLike a butterfly breaking free
En su último alientoIn her last breath
El tiempo la cierra con llave ennegrecidaTime closes her with blackened key

Como arenas en el reloj de arenaLike sands in the hourglass
Nada más circula en sus venasNothing else circulates in her veins
Gotas cálidas, rojas y perdidasRed and lost warm drops
El tiempo es como un vampiro en llamasTime is like a vampire in flames

Ella cae de un precipicioShe falls from a precipice
Flotando en el aire como una plumaFloating in the air like a feather
Vientos fríos la llevan lejos de esa rocaCold winds carry her away from that rock
Una visión triste en un clima espeluznanteA sad vision in a creepy weather

Aterriza en campos de trigoShe lands in wheat fields
Su cuerpo helado aún pálido y frescoHer chill body still pale and fresh
Lobos hambrientos aúllan de alegríaStarving wolves howl with joy
Cercando y probando su dulce carneCircling and tasting her sweet flesh

No queda nada de ellaNothing remains of her
Solo algunos huesos secándose al solJust some bones drying in the Sun
Día tras día, su destinoDay after day, her fate
Fue olvidado y consumadoWas forgotten and done

Oh Dios mío, ahora veo grandes patasOh my God, now I see big paws
Incontables mamuts sobre ellasCountless mammoths over them
El peso parece cruel como dinosauriosThe weight looks like cruel dinosaurs
Aplastando huesos secos en la tierraCrushing dry bones on the land

Érase una vezOnce upon a time
Una hermosa princesa danzaba en los prados verdesPretty princess danced in the green meadows
Fue capturada en el bosqueShe was captured in the forest
Por un demonio del valle de las sombrasBy a demon from the valley of the shadows
Del valle de las sombrasFrom the valley of the shadows
Valle de las sombrasValley of the shadows
Sombras en las sombrasShadows in the shadows
En el valle de las sombrasIn the valley of the shadows