Friend of Mine

Amigo mío

Friend of Mine

Lo mantuve todo dentro de mi cabeza durante tanto tiempoKept it all inside my head for so long
No pensé que alguna vez tendría que regalarDidn't think I'd ever have to give away
Las palabras que anhelas escucharThe words you long to hear
El problema es que las palabras han perdido todo sentido para míTrouble is the words have lost all sense to me
Y su significado no está claroAnd their meaning is not clear

Dime, dime si sabes lo que está pasandoTell me, tell me if you know what's going on
No puedo creer que no haya respuestaI can't believe there is no answer
Desde el camino que estamos en'From the road that we are on'
Lo sabesYou know that
Cuando nos dicen que nuestro amor se quedó atrásWhen they tell us that our love got left bhind
Les recuerdo que solías serI remind them that you used to be
Un amigo míoA friend of mine

Supongo que algunos diríanI guess that some would say
Sólo se llama por suerte que el amor podría haberlo cambiado alIt's just called out of luck that love could've changed it al
¿Cómo puedo contarte las cosas que no puedo recordar?How can I tell you of the things I can't recall
Cuando no suma muchoWhen it don't add up to much

Dime, dime si sabes lo que está pasando
Tell me, tell me if you know what's going onNo puedo creer que no haya respuesta
I can't believe there is no answerDesde el camino que estamos en'
From the road that we are on'Lo sabes
You know thatCuando nos dicen si encuentras un fajo mejor
When they tell us if you find a better wadLes recuerdo que todavía recuerdo
I remind them I still recallLas palabras que solías decir
The words you used to say

He estado sola y séI have been alone and I know
He reconocido los signos y cuando empiezan a mostrarI have recognised the signs and when they start to show
Y cada vez que niegas que no hay nada que perderAnd everytime you deny that there's nothing to, lose
El único paso que das es más lejos de la verdadThe only step you take is further from the truth

Dime, dime si sabes lo que está pasandoTell me, tell me if you know what's going on
No puedo creer que no haya respuestaI can't believe there is no answer
Desde el camino que estamos en'From the road that we are on'
Lo sabesYou know that
Cuando nos dicen que nuestro amor se quedó atrásWhen they tell us that our love got left behind
Les recuerdo que solías serI remind them that you used to be
Un amigo míoA friend of mine