Pretender

Fingir

Pretender

Tercero de septiembre, va a llegar tardeThird of September, gonna be late
Camaro golpeado, esa sonrisa en su rostroBeat up Camaro, that smile on his face
En mi entrada, la clase tendrá que esperarIn my driveway, class will have to wait
Vamos a dar una vueltaLet's take a drive
De 0 a 60 por la Carretera de la Inocencia0 to 60 down Innocence Road
Él estaba conquistando mi corazón tan rápido como podía irHe was taking my heart 'bout as fast as it would go
Qué gran espectáculo, ¿cómo iba yo a saber en ese momento?What a big show, how was I to know at the time?

Diecisiete, él era mi todoSeventeen, he was my everything
Mi primer beso, primer contacto, primer amor para recordarMy first kiss, first touch, first love to remember
Y él interpretó el papel sabiendo que caería tan fuerteAnd he played the part knowing I'd fall so hard
Yo era lo suficientemente joven para saber cómo rendirmeI was young enough to know how to surrender
Y él era lo suficientemente mayor para ser un fingidorAnd he was old enough to be a pretender

Los susurros de 'te amo' no significan muchoWhispered "I love you's" don't mean much
Cuando abres los ojos yWhen you open up your eyes and
Descubres que no eres la única que ha sentido su toqueFind you're not the only one who's felt his touch
Sus recuerdos cortan tan profundo que siguen recordándome deHis memories cut so deep they keep reminding me of
Diecisiete, él era mi todoSeventeen, he was my everything
Mi primer beso, primer contacto, primer amor para recordarMy first kiss, first touch, first love to remember
Y él interpretó el papel sabiendo que caería tan fuerteAnd he played the part knowing I'd fall so hard
Yo era lo suficientemente joven para saber cómo rendirmeI was young enough to know how to surrender
Y él era lo suficientemente mayor para ser un fingidorAnd he was old enough to be a pretender

Si tuviera que hacerlo de nuevoIf I had to do it over
No hay posibilidad de que alguna vezThere's no chance that I would ever
Dejaría que su sonrisa perfecta me atrajeraLet his perfect smile pull me in
Si supiera que solo estaba fingiendoIf I knew that he was just pretending

Diecisiete, él era mi todoSeventeen, he was my everything
Mi primer beso, primer contacto, primer amor para recordarMy first kiss, first touch, first love to remember
Él interpretó el papel sabiendo que caería tan fuerteHe played the part knowing I'd fall so hard
Yo era lo suficientemente joven para saber cómo rendirmeI was young enough to know how to surrender
Y él era lo suficientemente mayor para ser un fingidorAnd he was old enough to be a pretender