12 Anos

12 Años

12 Anos

Cuánto tiempo ha pasadoQuanto tempo passou
Cuántas horas hemos estado encerrados aquíQuantas horas ficamos trancados aqui
Muchas cosas han cambiadoMuita coisa mudou
Y casi olvidamos divertirnosE nós quase esquecemos, de nos divertir

Y sé que el tiempo ha pasado y no volveráE eu sei que o tempo passou e não vai mais voltar
Pero guardé lo que me dijisteMas guardei o que você me falou
Y nunca lo olvidaréE não vou esquecer jamais

Prometimos ser siempre iguales hasta el finalPrometemos pra sempre ser iguais até o fim
Nunca quise cambiar, no pedí que fuera asíEu nunca quis mudar eu não pedi pra que fosse assim
Pero siempre estaremos juntos aunque no tengamos nuestros 12 añosMas sempre estaremos juntos mesmo quando não tivermos nossos 12 anos
¡No olvides que te amo!Não esqueça que eu te amo!

No podemos revivir todo lo que pasamos, solo puedo recordarNão da pra reviver tudo o que passamos eu só posso lembrar
A duras penas puedo ocultar cuando te extrañoEu mal posso esconder quando sinto sua falta
Ni siquiera puedo cantarNem consigo cantar

He cambiado y eso te asustó, me alejé demasiadoEu mudei e isso te assustou fiquei longe demais
Y en el tiempo que nos separó, muchas cosas quedaron atrásE no tempo que isso nos afastou, muita coisa ficou pra trás

Prometimos ser siempre iguales hasta el finalPrometemos pra sempre ser iguais até o fim
Nunca quise cambiar, no pedí que fuera asíEu nunca quis mudar eu não pedi pra que fosse assim
Pero siempre estaremos juntos aunque no tengamos nuestros 12 añosMas sempre estaremos juntos mesmo quando não tivermos nossos 12 anos
¡No olvides que te amo!Não esqueça que eu te amo!