Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.953

Violet Stars Happy Hunting!

Janelle Monáe

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Violet Stars Happy Hunting!

I-I-I-I'm an alien from outer space (outer space)
I'm a cybergirl without a face, a heart, or a mind
(I'm a product of metal, I'm a product of the man)
See see see see see, I'm a slave girl without a race (without a face)
On the run cause they hate our ways and chase my kind
(They've come to destroy me)

And I think to myself
(Impossibly, they're gunning for me)
Wait, it's impossible
Now they're gunning for me (and the pawn is after you)
And now they're after you (for loving, too)

And all the sirens go dooodooo
(Sirens go doodoodooodoo doodooodoodoooo)
Doodooooo doodoooo doodooooo
Oh, baby ooh, you know the rules
I love you and I won't take no for an answer

They say that violet stars will set you free (set you free)
When you're running lost and alone (follow them down)
Up neon valley streets (up neon valley streets)
A pretty day makes a pretty picture (pretty picture)
But fall in love and they're coming to getcha
Who knew 10 men with guns were at the door (at the door)
The droid control (the droid control, the droid control)

(Impossibly, they're gunning for me)
Wait, that's impossible that they're gunning for me (and now the pawn is after you)
And now they're after you (for loving, too)
Baby, I hear the sirens go dooodooooo
(Sirens go doodoodooodoo doodooodoodoooo)
Doodooooo doodoooo doodooooo
Come on baby, 'cause here they come now (you know the rules)

(I see it, go this way go this way go this wayout the window)
(Out the window don't let it get out the window)
Alllll my cyboys and cybergirls get up if you gon' get down
Citizens, pull your pants up, and cyborgs pull your pants down
Down yo' ankles and show yo' rust, shake yo' chain, you know it's a must
Now, oh, uh, Cindy Mayweather
Get on up here and just, baby, lemme just see ya squeak

And I love my baby so (impossibly, they're gunning for me)
I said I love my baby so (and now the pawn is after you)
And he loves me too (for loving, too)
He loves me too, he loves me too
(Sirens go doodoodooodoo doodooodoodoooo)
Doooodoooodooooo
I said oh (you know the rules) I said oh, oh, baby
(Impossibly, they're gunning for me, and now the pawn is after you for loving, too)
(Sirens go doodoodooodoo doodooodoodoooo)

Oh, oh, oh, ow

Y'all better shut up

Estrellas violetas ¡Feliz caza!

Soy un alienígena del espacio exterior (espacio exterior)
Soy una cibermujer sin rostro, sin corazón ni mente
(Soy un producto de metal, soy un producto del hombre)
Mira mira mira mira, soy una esclava sin raza (sin rostro)
Huyendo porque odian nuestras formas y persiguen a mi especie
(Han venido a destruirme)

Y pienso para mí misma
(Imposiblemente, van tras de mí)
Espera, es imposible
Ahora van tras de mí (y el Peón va tras de ti)
Y ahora van tras de ti (por amar también)

Y todas las sirenas van dooodooo
(Las sirenas van doodoodooodoo doodooodoodoooo)
Doodooooo doodoooo doodooooo
¡Oh, cariño! Oh, conoces las reglas
Te amo y no aceptaré un no por respuesta

Dicen que las Estrellas Violetas te liberarán (te liberarán)
Cuando estés corriendo perdido y solo (Sígueles)
Por las calles del Valle Neón (por las calles del Valle Neón)
Un día bonito hace una bonita imagen (bonita imagen)
Pero enamórate y vendrán por ti
¿Quién sabía que 10 hombres con armas estaban en la puerta (en la puerta)?
¡El control del droide! (¡El Control del Droide, El Control del Droide!)

(Imposiblemente, van tras de mí)
Espera, es imposible que vayan tras de mí (y ahora el Peón va tras de ti)
Y ahora van tras de ti (por amar también)
Cariño, escucho las sirenas ir dooodooooo
(Las sirenas van doodoodooodoo doodooodoodoooo)
Doodooooo doodoooo doodooooo
Vamos, cariño, porque aquí vienen ahora (conoces las reglas)

(Veo, ve por aquí, ve por aquí, sal por la ventana)
(¡Por la ventana! ¡No dejes que salga por la ventana!)
¡Todos mis cibochicos y cibermujeres! ¡Levántense si van a bailar!
Ciudadanos, súbanse los pantalones, ¡y cíborgs bájenselos!
Hasta los tobillos y muestren su óxido, sacudan sus cadenas, ¡saben que es obligatorio!
Ahora, oh, eh, Cindy Mayweather
¡Sube aquí y solo, cariño, déjame verte chillar!

Y amo tanto a mi bebé (imposiblemente, van tras de mí)
Dije que amo tanto a mi bebé (y ahora el Peón va tras de ti)
Y él también me ama (por amar también)
¡Él también me ama, él también me ama!
(Las sirenas van doodoodooodoo doodooodoodoooo)
Doooodoooodooooo
Dije ¡oh! (Conoces las reglas) Dije ¡oh! ¡Oh, cariño!
(Imposiblemente, van tras de mí, y ahora el Peón va tras de ti por amar también)
(Las sirenas van doodoodooodoo doodooodoodoooo)

¡Oh, oh, oh, ay!
¡Mejor cállense!

Escrita por: Kellis Jr. Parker. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Cristiano. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Janelle Monáe y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección