Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.603

Don't Judge Me

Janelle Monáe

Letra

No me juzgues

Don't Judge Me

Ven, déjame besarte ahí mismoCome, let me kiss you right there
Te despiertas como el amanecerWake you up like sunrise
En la parte posterior de los muslosOn the backs of your thighs
Te voy a rezar esta oraciónI'm gonna pray you this prayer
Que tengo en mi menteThat I keep in my mind
Como un bonito recordatorioAs a lovely reminder

Aunque me digas que me amasEven though you tell me you love me
Me temo que te encanta mi disfrazI'm afraid that you just love my disguise
Prueba mis miedos y enciende tu vela a mi fuego furiosoTaste my fears and light your candle to my raging fire
De deseo rotoOf broken desire

Pero no me juzguesBut don't judge me
Sé que tengo problemasI know I got issues
Pero se ahogan cuando te besoBut they drown when I kiss you
No me juzguesDon't judge me
Bautizarme con el océanoBaptize me with ocean
Reconocer mi devociónRecognize my devotion

El agua está perfectamente bienThe water's perfectly good
Vamos a presentarnos de nuevoLet's reintroduce ourselves
Desde un punto de vista libreFrom a free point of view
Si voy a pecar, es contigoIf I'm gon' sin, it's with you
Tatuaje de tu amor en mi corazónTattoo your love on my heart
Que los rumores sean ciertosLet the rumors be true

Aunque me digas que me amasEven though you tell me you love me
Me temo que te encanta mi disfrazI'm afraid that you just love my disguise
Prueba mis miedos y enciende tu vela a mi fuego furiosoTaste my fears and light your candle to my raging fire
El deseo sucioThe dirty desire

Pero no me juzguesBut don't judge me
Sé que tengo problemasI know I got issues
Pero se ahogan cuando te besoBut they drown when I kiss you
No, no me juzguesDon't, don't judge me
Bautizarme con el océanoBaptize me with ocean
Reconocer mi devociónRecognize my devotion

¿Y si te toco ahí?What if I, what if I touched you right there?

Aunque digas que me amasEven though you say that you love me
¿Soy yo o te encanta mi disfraz?Is it me or do you love my disguise?
Si te extrañara, ¿pensarías que estaba solo?If I missed you, would you think I was lonely
¿Si digo lo que tengo en mente?If I say what's on my mind?

Aunque digas que me amasEven though you say that you love me
¿Soy yo o te encanta mi disfraz?Is it me or do you love my disguise?
Si te besara, ¿pensarías que estaba sola?If I kissed you, would you think I was lonely
¿Si te dejo entrar?If I let you inside?

Ven, déjame besarte ahí mismoCome, let me kiss you right there
Pero si te besara justo ahíBut if I kissed you right there
¿Temblarías dentro, o simplemente lo llamarías una noche?Would you tremble inside, or just call it a night?
¿Y si te doy un espectáculo?What if I gave you a show
Puedes tocar si quieresYou could touch if you like
Justo ahíRight there
Si te besara, ¿pensarías que estoy sola?If I kissed you would you think I was lonely?
Si yoIf I

Se siente tan bienIt feels so good
Ven, déjame besarte ahí mismoCome, let me kiss you right there
Sólo di que me amasJust say that you love me

Escrita por: Janelle Monáe Robinson / Joshua Dean / Nathaniel Irvin III / Roman GianArthur Irvin / Taylor Parks. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Janelle Monáe y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección