Traducción generada automáticamente
Turntables
Janelle Monáe
Giradiscos
Turntables
La mesa a punto de girar
The table about to turn
La mesa a punto de girar
The table about to turn
La mesa a punto de girar, sí
The table about to turn, yeah
He estado revisando mi línea de tiempo
I've been flipping through my timeline
Tratando de mantener mi mente bien
Trying to keep my mind right
Mi ciudad grita
My city cry-y
Tengo que calmarme
I got to cool down
Pero estoy bajo presión
But I'm under pressure
Cocinando con mi Crisco
Cookin' with my Crisco
Mira dónde va mi puño
Look at where my fist go
Me renego cuando estoy furioso
I renegade when I'm in a rage
Tengo que calmarme
I got to cool down
Pero estoy bajo presión
But I'm under pressure
Mantengo mis manos sucias
I keep my hands dirty
Mi mente limpia
My mind clean
Tengo una nueva agenda
Got a new agenda
Con un nuevo sueño
With a new dream
Estoy echando al viejo régimen
I'm kicking out the old regime
Liberación, elevación, educación
Liberation, elevation, education
América, eres una mentira
America, you a lie
Pero todo el mundo está a punto de testificar
But the whole world 'bout to testify
Dije, todo el mundo 'a tеstify
I said, the whole world 'bout to tеstify
Y las mesas están a punto de
And the tables 'bout to
T-T-Mesas 'para
T-t-tables 'bout to
Girar vuelta vuelta (vuelta)
Turn turn turn (turn)
Y no se detenga hasta que
And no stop until it
Girar, girar, girar (girar)
Turn, turn, turn (turn)
No te detengas hasta
No stoppin' 'till
Girar, girar, girar (girar)
Turn, turn, turn (turn)
Wе no puede esperarlo
Wе can't wait for it
Girar, girar, girar
Turn, turn, turn
Sí, las mesas están a punto de cambiar
Yeah, the tables 'bout to turn
Girar, girar, girar
Turn, turn, turn
Es un boomerang en auge, sí
It's a boomerang booming back, yeah
Has puesto el huevo ahora es para eclosionar, sí
You laid the egg now it's 'bout to hatch, yeah
Vete a la luz de gas, para cumplir con tu partido
You gaslight, 'bout to meet your match
Si jodes la cocina, entonces deberías lavar los platos
You fuck up the kitchen, then you should do the dishes
Quemar plantaciones
Burning down plantations
No hay estacionamiento, no necesito validación
Ain't no parking, I don't need no validation
Me gusta la salvia cuando estoy en una rabia
I like sage when I'm in a rage
No necesito permiso, tengo mi intuición
I don't need permission, I got my intuition
Manos sucias, mente limpia
Hands dirty, mind clean
Una visión diferente
A different vision
Con un nuevo sueño
With a new dream
Estamos echando al viejo régimen
We kicking out the old regime
Liberación, elevación, educación
Liberation, elevation, education
Dije: América, eres una mentira
I said: America, you's a lie
Pero todo el mundo está a punto de testificar
But the whole world 'bout to testify
Dije que todo el mundo iba a testificar
I said the whole world 'bout to testify
Vamos a ver la mesa
We gonna watch the table
Ahora vamos a ver la mesa
Now we gonna watch the table
Gire, gire, gire (las mesas llegaron a)
Turn, turn, turn (the tables got to)
Eso es correcto
That's right
Gire, gire, gire (tiene que)
Turn, turn, turn (it's got to)
Esperaste demasiado tiempo, tienes que
You waited too long, you gotta
Gire, simplemente gire, gire (las mesas tienen que)
Turn, just turn, turn (the tables got to)
Lo vemos todo ahora
We see it all now
Girar, girar, girar
Turn, turn, turn
Dije que las mesas tienen que girar
I said the tables got to turn
Las mesas giran
The tables turn
Las mesas giran
The tables turn
Las mesas giran (las mesas llegaron a)
The tables turn (the tables got to)
Las mesas giran
The tables turn
Las mesas giran (las mesas llegaron a)
The tables turn (the tables got to)
Las mesas giran
The tables turn
Las mesas giran (turno)
The tables turn (turn)
Las mesas giran (las mesas tienen que girar)
The tables turn (the tables got to turn)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Janelle Monáe e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: