Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.984
Letra

A ti

You

Aquí estoy en tu caraHere I am in your face
Diciendo verdades y no tus viejas mentirasTellin' truths and not your old lies
Me parece que te importaSeems to me that you care
Y sé que se te acaba el tiempoAnd I know that you're runnin' out of time
Mira, no puedes escaparSee, you can't get away
Estaré aquí por siempre y otra vezI'll be here forever and again
Susurrando en tu oídoWhisperin' in your ear
Créelo porque sabes que no puedes ganarDo believe 'cause you know you cannot win

Pasé la mayor parte de mi vida fingiendo no serloSpent most your life pretending not to be
El que eres pero a quien eliges verThe one you are but who you choose to see
Aprendí a sobrevivir en tu mundo ficticioLearned to survive in your fictitious world
¿Lo que piensan de ti determina tu valor?Does what they think of you determine your worth?
Si especial es lo que sientes cuando estás con ellosIf special's what you feel when you're with them
Cuando te alejan, te sientes "menos que" otra vezTaken away, you feel less than again
(Así es)(That's right)

Tienes que decir lo que piensasYou gotta mean what you say
Tienes que decir lo que quieres decirYou gotta say what you mean
Tratando de complacer a todosTryin' to please everyone
Sacrifica tus propias necesidadesSacrifice your own needs
Mírate en el espejo, amigo míoCheck in the mirror, my friend
Entonces no se dirán mentirasNo lies will be told then
Señalando con el dedo otra vezPointin' the finger again
No puedes culpar a nadie más que a ti mismoYou can't blame nobody but you
Tienes que decir lo que piensasYou gotta mean what you say
Tienes que decir lo que quieres decirYou gotta say what you mean
Tratando de complacer a todosTryin' to please everyone
Sacrifica tus propias necesidadesSacrifice your own needs
Mírate en el espejo, amigo míoCheck in the mirror, my friend
Entonces no se dirán mentirasNo lies will be told then
Señalando con el dedo otra vezPointin' the finger again
No puedes culpar a nadie más que a ti mismoYou can't blame nobody but you

Hay un sentimiento dentroThere's a feeling inside
No, no puedes cambiarlo de inmediatoNo, you cannot change it right away
Tengo que intentarloGotta make a try
Y con el tiempo, comenzará a desaparecerAnd with time, it'll start to go away
Estaré aquí cuando me necesitesI'll be here when you need
Aquel a quien sentarse y llorarThat one to sit and cry to
Porque soy el tú que olvidaste'Cause I'm the you you forgot
El único a quien sabes que no puedes mentirThe only one you know you cannot lie to

Estarás amargado si no cambias tus costumbresBitter you'll be if you don't change your ways
Cuando te odias a ti mismo, odias a todos ese díaWhen you hate you, you hate everyone that day
Libera a ese niño asustado en el que te has convertidoUnleash this scared child that you've grown into
No puedes correr porque no puedes esconderte de ti mismoYou cannot run for you can't hide from you
No puedo esconderme de ti (Así es)Can't hide from you (That's right)

Tienes que decir lo que piensasYou gotta mean what you say
Tienes que decir lo que quieres decirYou gotta say what you mean
Tratando de complacer a todosTryin' to please everyone
Sacrifica tus propias necesidadesSacrifice your own needs
Mírate en el espejo, amigo míoCheck in the mirror, my friend
Entonces no se dirán mentiras (Sí, sí)No lies will be told then (Yeah, yeah)
Señalando con el dedo otra vezPointin' the finger again
No puedes culpar a nadie más que a ti mismoYou can't blame nobody but you
Tienes que decir lo que piensasYou gotta mean what you say
Tienes que decir lo que quieres decir (Di lo que quieres decir)You gotta say what you mean (Say what you mean)
Tratando de complacer a todosTryin' to please everyone
Sacrifica tus propias necesidadesSacrifice your own needs
Mírate en el espejo, amigo mío (Mírate)Check in the mirror, my friend (Check in)
Entonces no se dirán mentirasNo lies will be told then
Señalando con el dedo otra vezPointin' the finger again
No puedes culpar a nadie más que a ti mismoYou can't blame nobody but you
Tienes que decir lo que dices (no puedes culpar a nadie)You gotta mean what you say (You can't blame nobody)
Tienes que decir lo que quieres decirYou gotta say what you mean
Tratando de complacer a todos (No puedes culpar a nadie)Tryin' to please everyone (You can't blame nobody)
Sacrifica tus propias necesidadesSacrifice your own needs
Mírate en el espejo, amigo míoCheck in the mirror, my friend
Entonces no se dirán mentiras (No puedes culpar a nadie)No lies will be told then (You can't blame nobody)
Señalando con el dedo otra vezPointin' the finger again
No puedes culpar a nadie más que a ti mismoYou can't blame nobody but you

ECNEICSNOCE-C-N-E-I-C-S-N-O-C
(No puedes culpar a nadie, pero...)(You can't blame nobody but—)
ECNEICSNOCE-C-N-E-I-C-S-N-O-C
(No puedes culpar a nadie más que a ti mismo)(You can't blame nobody but you)
ECNEICSNOCE-C-N-E-I-C-S-N-O-C
(No puedes culpar a nadie)(You can't blame nobody)
ECNEICSNOCE-C-N-E-I-C-S-N-O-C
(Ah, es cierto)(Ah, that's right)

Tienes que decir lo que piensasYou gotta mean what you say
Tienes que decir lo que quieres decir (Di lo que quieres decir)You gotta say what you mean (Say what you mean)
Tratando de complacer a todosTryin' to please everyone
Sacrifica tus propias necesidades (Sacrifica tus propias necesidades)Sacrifice your own needs (Sacrifice your own needs)
Mírate en el espejo, amigo míoCheck in the mirror, my friend
Entonces no se dirán mentirasNo lies will be told then
Señalando con el dedo otra vezPointin' the finger again
No puedes culpar a nadie más que a ti mismoYou can't blame nobody but you
Tienes que decir lo que piensasYou gotta mean what you say
Tienes que decir lo que quieres decir (Sí, sí)You gotta say what you mean (Yeah, yeah)
Tratando de complacer a todosTryin' to please everyone
Sacrifica tus propias necesidades (Sacrifica tus propias necesidades)Sacrifice your own needs (Sacrifice your own needs)
Mírate en el espejo, amigo mío (Mírate en el espejo)Check in the mirror, my friend (Check in the mirror)
Entonces no se dirán mentirasNo lies will be told then
Señalando con el dedo otra vezPointin' the finger again
No puedes culpar a nadie más que a ti mismoYou can't blame nobody but you

ECNEICSNOC (Señalando con el dedo otra vez)E-C-N-E-I-C-S-N-O-C (Pointin' the finger again)
No puedes culpar a nadie más que a ti mismoYou can't blame nobody but you
ECNEICSNOC (Estamos robando vidas otra vez)E-C-N-E-I-C-S-N-O-C (We're stealin' lives again)

No puedes culpar a nadie más que a ti mismoYou can't blame nobody but you
Tienes que decir lo que piensasYou gotta mean what you say
Tienes que decir lo que quieres decir (Sí, sí)You gotta say what you mean (Yeah, yeah)
Tratando de complacer a todosTryin' to please everyone
Sacrifica tus propias necesidades (Sacrifica tus propias necesidades)Sacrifice your own needs (Sacrifice your own needs)
Mírate en el espejo, amigo mío (Mírate en el espejo)Check in the mirror, my friend (Check in the mirror)
Entonces no se dirán mentirasNo lies will be told then
Señalando con el dedo otra vezPointin' the finger again
No puedes culpar a nadie más que a ti mismoYou can't blame nobody but you

ECNEICSNOC (Tú, tú)E-C-N-E-I-C-S-N-O-C (You, you)

Escrita por: James Harris / Janet Jackson / Joni Mitchell / Kamaal Fareed / Rene Elizondo / Terry Lewis. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Maurício. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Janet Jackson y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección