Ontsnapping

Escapade

Terwijl ik voorbij liepAs I was walkin' by
Zag ik je daar staanSaw you standin' there
Met een glimlachWith a smile
Kijkend verlegenLookin' shy
Je trok mijn aandachtYou caught my eye
Dacht dat je wel wilde hangenThought you'd want to hang
Voor een tijdjeFor a while
Nou, ik zou graag bij je zijnWell I'd like to be with you
En je weet dat het ook vrijdag isAnd you know it's Friday too
Ik hoop dat je tijd kunt vindenI hope you can find the time
Dit weekend om te ontspannen en tot rust te komenThis weekend to relax and unwind

Mijn hoofd is moeMy mind's tired
Ik heb de hele week hard gewerktI've worked so hard all week
Heb mijn salaris gekregenCashed my check
Ik ben klaar om te gaanI'm ready to go
Ik beloof jeI promise you
Ik laat je zo'n goede tijd zienI'll show you such a good time

Kom op, schat, laten we weggaanCome on, baby, let's get away
Laten we je problemen voor een andere dag bewarenLet's save your troubles for another day
Kom met me mee, we hebben het voor elkaarCome go with me we've got it made
Laat me je meenemen op een ontsnapping (laten we gaan)Let me take you on an escapade (let's go)

On-tsnap-pingEs-ca-pade
We gaan een goede tijd hebbenWe'll have a good time
On-tsnap-pingEs-ca-pade
Laat je zorgen achterLeave your worries behind
On-tsnap-pingEs-ca-pade
Je kunt van mij zijnYou can be mine
On-tsnap-pingEs-ca-pade
Een ontsnappingAn escapade

Dus houd je niet inSo don't hold back
Geniet gewoon van de tijdJust have a good time
We maken de regelsWe'll make the rules up
Terwijl we verder gaanAs we go along
En breken ze allemaalAnd break them all
Als we geen plezier hebbenIf we're not havin' fun

Kom op, schat, laten we weggaanCome on, baby, let's get away
Laten we je problemen voor een andere dag bewarenLet's save your troubles for another day
Kom met me mee, we hebben het voor elkaarCome go with me we've got it made
Laat me je meenemen op een ontsnapping (laten we gaan)Let me take you on an escapade (let's go)

Kom op, schat, laten we weggaanCome on, baby, let's get away
Laten we je problemen voor een andere dag bewarenLet's save your troubles for another day
Kom met me mee, we hebben het voor elkaarCome go with me we've got it made
Laat me je meenemen op een ontsnapping (laten we gaan)Let me take you on an escapade (let's go)

On-tsnap-pingEs-ca-pade
We gaan een goede tijd hebbenWe'll have a good time
On-tsnap-pingEs-ca-pade
Laat je zorgen achterLeave your worries behind
On-tsnap-pingEs-ca-pade
Je kunt van mij zijnYou can be mine
On-tsnap-pingEs-ca-pade
Een ontsnappingAn escapade

Mijn hoofd is moe, ik heb gewerktMy mind's tired I've worked
Zo hard de hele weekWorked so hard all week
Ik heb net betaald, we hebben het voor elkaarI just got paid, we've got it made
Klaar om te gaanReady to go
Ik beloof je, ik laat jeI promise you I'll show you
Zo'n goede tijd zienSuch a good time

Kom op, schat, laten we weggaanCome on, baby, let's get away
Laten we je problemen voor een andere dag bewarenLet's save your troubles for another day
Kom met me mee, we hebben het voor elkaarCome go with me we've got it made
Laat me je meenemen op een ontsnapping (laten we gaan)Let me take you on an escapade (let's go)

Kom op, schat, laten we weggaanCome on, baby, let's get away
Laten we je problemen voor een andere dag bewarenLet's save your troubles for another day
Kom met me mee, we hebben het voor elkaarCome go with me we've got it made
Laat me je meenemen op een ontsnapping (laten we gaan)Let me take you on an escapade (let's go)

Kom op, schat, laten we weggaanCome on, baby, let's get away
Laten we je problemen voor een andere dag bewarenLet's save your troubles for another day
Kom met me mee, we hebben het voor elkaarCome go with me we've got it made
Laat me je meenemen op een ontsnapping (laten we gaan)Let me take you on an escapade (let's go)