Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.409
Letra

Significado

Fugue

Runaway

Excuse-moiExcuse me
VoilàThere we go

J'ai vu le monde, visité plein d'endroitsI've seen the world, been to many places
Fait plein d'amis, de toutes les originesMade lots of friends, many different races
Je me suis bien amusé autour du globe, c'est vraiI've had such fun around the world it's true
Cieux africains avec une ambiance de NairobiAfrican skies with a Nairobi mood
Je me suis endormi en Toscane et j'ai rêvéI fell asleep in Tuscany and dreamed
La seule chose qui manquait, c'était toiThe one thing missing was you

Fugue avec moi, mon amourRunaway with me, my love
Ouais, ouais, ouais, ouais !Yeah, yeah, yeah, yeah!
Fugue avec moi, mon amourRunaway with me, my love
Ouais, ouais, ouais, ouais !Yeah, yeah, yeah, yeah!

Je me suis réveillé avec une brise australienneI woke up with an Australian breeze
Et j'ai dansé avec des AborigènesAnd danced the dance with Aborigines
Oh, sous la lune, là-bas au MexiqueOh, under the Moon glow, down in Mexico
J'ai rêvé, une chose manquait, c'était toiI dreamed, one thing was missing that's you

Fugue avec moi, mon amourRunaway with me, my love
Ouais, ouais, ouais, ouais !Yeah, yeah, yeah, yeah!
Fugue avec moi, mon amourRunaway with me, my love
Ouais, ouais, ouais, ouais !Yeah, yeah, yeah, yeah!

Nous naviguerons sur des eaux multicoloresWe'll sail the waters of many colors
Pas besoin de boussole, l'amour nous guideraWon't need no compass, love will guide our way
Pas besoin de personne, tant qu'on est ensembleDon't need nobody, long as we got each other
Pas besoin de se presser, on a tous les joursNo need to hurry, we've got everyday
Je veux partager le monde avec toi, tu voisI want to share the world with you, you see
Le printemps à Paris, ça me fait du bienSpringtime in Paris feels so good to me
Oh, c'est ma réalité, alors s'il te plaîtOh, this is for me reality, so please
Réalise tous mes vœuxMake all my wishes come true

Fugue avec moi, mon amourRunaway with me, my love
Ouais, ouais, ouais, ouais !Yeah, yeah, yeah, yeah!

Et je sais qu'on va passer un bon moment, ouaisAnd I just know we'll have a good time, yeah
Et je sais qu'on va passer un bon moment, ouaisAnd I just know we'll have a good time, yeah
Oh, viens avec moiOh, please come with me
Et je sais qu'on va passer un bon moment, ouaisAnd I just know we'll have a good time, yeah
Ce sera fun de marcher sous la pluie en EspagneIt'll be fun walking in the rain in Spain
Et je sais qu'on va passer un bon moment, ouaisAnd I just know we'll have a good time, yeah
(Ooh, ça n'a pas vraiment fait le poids !(Ooh, didn't quite hit the note!
C'était pas un si bon moment !)That wasn't such a good time!)
Et je sais qu'on va passer un bon moment, ouaisAnd I just know we'll have a good time, yeah
Tu ne penses pas ? Moi si !Don't you think so? I do!
Et je sais qu'on va passer un bon moment, ouaisAnd I just know we'll have a good time, yeah

Escrita por: Del Shannon / James Harris / Janet Jackson / Max Crook / Terry Lewis. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Ana. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Janet Jackson y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección