Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.691

Where Are You Now

Janet Jackson

Letra

¿Dónde estás ahora?

Where Are You Now

Amor, mi amorLove, my love
Lamento el día que te fuisteI regret the day you went away
Era demasiado joven para entender, mi amorI was too young to understand, my love
Pero ahora me doy cuenta de mis erroresBut now I realize my mistakes

¿Dónde, dónde estás ahora?Where, where are you now?
Ahora que estoy listo paraNow that I'm ready to
Listo para amarteReady to love you
La forma en que me amabas entoncesThe way you loved me then
¿Dónde estás ahora?Where are you now?
¿Aún piensas en mí?Do you still think of me?
¿O tu corazón pertenece a otra persona?Or does your heart belong to someone else's?

Amor, oh mi amorLove, oh, my love
A veces me pregunto: ¿fuiste solo un sueño?I wonder sometimes, were you just a dream?
Me siento en la oscuridad preguntándome si nuestros caminos se cruzarán nuevamente alguna vezI sit in the dark wondering if our paths will ever cross again
Oh señor, necesito saberOh lord, I need to know
Me siento y me preguntoI sit and wonder

¿Dónde, dónde estás ahora?Where, where are you now?
Ahora que estoy listo paraNow that I'm ready to
Listo para amarteReady to love you
La forma en que me amabas entoncesThe way you loved me then
¿Dónde estás ahora?Where are you now?
¿Aún piensas en mí?Do you still think of me
¿O tu corazón pertenece a otra persona?Or does your heart belong to someone else's?

Si cierro los ojos y pido un deseoIf I close my eyes and make a wish
Cuando abran ¿estarás aquí conmigo?When they open, will you be right here with me?
¿Dónde estás ahora?Where are you now?
Ahora que estoy listo paraNow that I'm ready to
Listo para amarteReady to love you
La forma en que me amabas entoncesThe way you loved me then

¿Podría ser que dos personas estuvieran destinadas a estar juntas? Sí, síCould it be that two people were meant to be? Yeah, yeah
En mis sueños eso es lo que sientoIn my dreams, that's what I feel
¿Podría ser que nunca te vuelva a ver?Could it be that I'll never see you again?
Mi amor, eso fue tan ciertoMy love, that was so true
Aún así, me siento aquí esperando soloStill, I sit here waiting all alone
Por teléfono para tiBy the phone for you
Ahora entiendo (ahora entiendo)Now I understand (now I understand)
Dijiste que te amoYou said I love you
Me siento y me preguntoI sit and wonder

¿Dónde, dónde estás ahora?Where, where are you now?
Ahora que estoy listo paraNow that I'm ready to
Listo para amarteReady to love you
La forma en que me amabas entoncesThe way you loved me then
¿Dónde estás ahora?Where are you now?
¿Aún piensas en mí?Do you still think of me
¿O tu corazón pertenece a otra persona?Or does your heart belong to someone else's?

(Si cierro los ojos)(If I close my eyes)
Si cierro los ojos (si pido un deseo)If I close my eyes (if I make a wish)
Y pido un deseo (dimelo nena, dimelo nena)And I make a wish (tell me baby, tell me, baby)
Cuando abran ¿estarás aquí conmigo?When they open, will you be right here with me?
(¿Dónde estás ahora?)(Where are you now?)
¿Dónde estás ahora? (¿Dónde estás ahora?)Where are you now? (Where are you now?)
Ahora que estoy listo para (listo para, listo para)Now that I'm ready to (ready to, ready to)
Estoy dispuesta a amarte como me amaste entoncesReady to love you the way you loved me then
(Te sigo buscando)¿donde estás ahora?(I keep looking for you) where are you now?
(Buscándote, buscándote) ¿Aún piensas en mí?(Looking, searching for you) do you still think of me
(Te sigo buscando)(I keep looking for you)
¿O tu corazón pertenece a otra persona?Or does your heart belong to someone else's?
(Bueno mi bebe ya sabes lo que me haces)(Well, my baby, you know what you do to me)
¿Dónde estás ahora? (Tú ahora)Where are you now? (You now)

Escrita por: James Harris / Janet Jackson / Terry Lewis. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Janet Jackson y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección