Traducción automática

You Want This
Janet Jackson
Tu veux ça
You Want This
Tu sais que tu me veuxYou know you want me
Tu veux çaYou want this
Mes copines parlent dans le coinMy girls goin' 'round talkin'
Elles disent que tu m'observes, mecThey say that you've been watchin' me, boy
Je sais à la façon dont tu parlesI know by the way you're talking
Que tu essaies vraiment de m'atteindre, mecThat you're really tryin' to get to me, boy
Pas n'importe qui que je laisserai entrer dans mon cœurNot anyone I'll just let in my heart
Tu dois vraiment en avoir envieYou have to be hungry for me
Les filles ont peut-être été facilesGirls may have been easy
Mais tu dois me plaireBut you have to please me
Qu'est-ce qui me fait penser que je peux te dire çaWhat makes me think that I can say this to you
Je sais à quel point tu veux çaI know how bad you want this
Si tu veux mon futurIf you want my future
Tu ferais mieux de te donner à fond, mecYou better work it, boy
Non, ça ne viendra pas facilement, nonNo, it won't come easy, no
Je sais que tu veux çaI know you want this
Quand j'en aurai fini avec toiBy the time I'm through with you
Tu me supplieras d'en avoir plusYou'll be beggin' me for more
Tu veux çaYou want this
Je connais toute ton histoireI know your whole story
Parce que tu es beau et, et tu le saisBecause you're fine and, and you know it
Tu penses que tu peux m'avoirYou think that you can have me
Écoute bien, oh, c'est si facileJust listen closely, oh, it's so easy
Chaque mot que tu as dit, je l'ai déjà entenduEvery word you said, I have heard before
Les filles ont peut-être été facilesGirls may have been easy
Mais tu dois me plaireBut you have to please me
Une chose qu'on m'a dite, rien d'autre ne se compareOne thing I've been told, nothing else compares
À ce corps aimantTo this loving body
Si tu veux mon futurIf you want my future
Tu ferais mieux de te donner à fond, mecYou better work it, boy
Non, ça ne viendra pas facilement, nonNo, it won't come easy, no
Je sais que tu veux çaI know you want this
Quand j'en aurai fini avec toiBy the time I'm through with you
Tu me supplieras d'en avoir plusYou'll be beggin' me for more
Alors tu veux mon amour ?So you want my loving?
Je sais que tu veux çaI know you want this
Si tu veux mon futurIf you want my future
Tu ferais mieux de te donner à fond, mecYou better work it, boy
Non, ça ne viendra pas facilement, nonNo, it won't come easy, no
Je sais que tu veux çaI know you want this
Quand j'en aurai fini avec toiBy the time I'm through with you
Tu me supplieras d'en avoir plusYou'll be beggin' me for more
Tu veux çaYou want this
N'est-ce pas ?Don't ya?
Tu veux çaYou want this
Dis-leSay it
Tu veux ça, tu sais que c'est vraiYou want this, you know it's true
Tu veux ça, tu le saisYou want this, you know it
Tu veux ça, tu sais que c'est vraiYou want this, you know it's true
Tu veux ça, tu le saisYou want this, you know it
Tu veux ça ?Do you want this?
Tu veux ça ?Do you want this?
Tu peux gérer ça ?Can you handle this?
Eh bien, viens ici alorsWell, come here then
Tôt le matin (tu veux ça)Early in the mornin' (you want this)
Tard le soir (tu veux ça)Late in the evening (you want this)
À peu près autour de minuit (tu veux ça)Just about around midnight (you want this)
Parce que tu sais que je te traiterai bien, bébé (tu veux ça)'Cause you know I'll do you right, baby (you want this)
Oh, quel est mon nom, mec ? (Tu veux ça)Oh, what's my name, boy? (You want this)
Parce que tu dois dire mon nom, mec (tu veux ça)'Cause you got to say my name, boy (you want this)
Un peu plus fort maintenant (tu veux ça)Just a little bit louder now (you want this)
Un peu plus doucement maintenant (tu veux ça)Just a little bit softer now (you want this)
Je suis sympa et facileI am nice and easy
Tu veux çaYou want this
Tu veux çaYou want this
Tu veux çaYou want this
Tu veux çaYou want this
Tu veux çaYou want this
Tu veux çaYou want this




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Janet Jackson y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: