Move Me With Compassion

Émeus-moi de compassion

Move Me With Compassion

La foule était fatiguée et éreintée, perdue et éparpillée partoutThe crowd was tired and weary, lost and scattered everywhere
Pour le Maître, ils étaient comme des brebis, sans le soin d'un bergerTo the Master they were just like sheep, without a shepherd's care
Il ressentait leur infirmité, au point que cela le faisait pleurerHe felt of their infirmity, so much that it made Him weep
Son cœur était rempli de pitié et de compassion pour ses brebisHis heart was filled with pity and compassion for His sheep

Seigneur, s'il te plaît, émeus-moi de compassion pour les perdus, je prieLord, please move me with compassion for the lost I pray
Pour les millions qui sont perdus et ne peuvent pas retrouver leur cheminFor the millions who are lost and can not find their way
Fais fondre mon cœur endurci avec de l'amour, peu importe le coûtMelt my callused heart with love no matter what the cost
Seigneur, s'il te plaît, émeus-moi de compassion pour les perdusLord, please move me with compassion for the lost

Ce monde est si fatigué et éreinté, perdu et errant sans butThis world is so tired and weary, lost and wandering aimlessly
Tout comme des brebis sans berger, ils sont aussi perdus que possibleJust like sheep without a shepherd, they're as lost as lost can be
Consomme-moi maintenant d'un amour pour les perdusConsume me now with a love for the lost
Que cet amour devienne une lumière qui ramène les brebis égarées dans le troupeauLet that love become a light that brings lost sheep into the fold
Avant que la nuit ne vienne.Before there comes the night