In These Days

En Estos Días

In These Days

Dices que me escuchas.You say you hear me.
¿Entiendes lo que tengo que decir sobre ser puro de corazón contigo?Do you understand what I have to say about being pure of heart to you?
Dices que me lees.You say you read me.
¿Comprendes mi pasado, mis miedos, mi pasión, mis deseos y mi dolor?Do you understand my past, my fears, my passion, my desires and my pain?
¿Lo haces?Do you?
Un millón de veces he intentado escapar y huir y dejar esta vida de miseria.A million times I've tried, to escape and run away and leave this life of misery.
Los sueños en los que muero.The dreams in which I die.
Camino sobre este puente ardiente que se derrumba, ante tus ojos, pero tú solo miras.I walk across this burning bridge that falls down, before your eyes, but you just stare.

En estos días de corazón roto.In these days of being broken-hearted.
En estos días que se han oscurecido realmente.In these days which have really darkened.
Grito por ayuda, pero nadie me escucha gritar.I cry for help, but no one hears me scream.

Me dijiste que creyera.You told me to believe.
Es tan extraño ver que esas palabras no encajan en nuestra realidad.It's so strange to see those words don't fit in our reality.
Ahora aquí yago solo.Now here I lie alone.
Nunca quiero ser engañado de esta manera.I don't ever want to be deceived like this.
La muerte, una dicha muy tentadora.Death, a very tempting bliss.

En estos días de corazón roto.In these days of being broken-hearted.
En estos días que se han oscurecido realmente.In these days which have really darkened.
En estos días en los que el dolor está aumentando.In these days in which the pain is rising.
En estos días en los que intento sobrevivir.In these days that I try surviving.
Grito por ayuda, pero nadie me escucha gritar.I cry for help, but no one hears me scream.

TúYou
NoDon't
Sabes cómo es.Know what it's like to.
Querer levantarse de esta caída que he tenido por ti.Want to rise from this fall I've taken for you.

En estos días de corazón roto.In these days of being broken-hearted.
En estos días que se han oscurecido realmente.In these days which have really darkened.
En estos días en los que el dolor está aumentando.In these days in which the pain is rising.
En estos días en los que intento sobrevivir.In these days that I try surviving.
Grito por ayuda, pero nadie me escucha gritar.I cry for help, but no one hears me scream.