Every Moment With You

Cada Momento Contigo

Every Moment With You

Antes de llegar, el tiempo
토근 시간 전에는
toegeun sigan jeoneneun
El tiempo pasa demasiado rápido
시간이 너무 느리게 가는데
sigani neomu neurige ganeunde
¿Por qué cuando estoy en casa, el tiempo pasa tan rápido?
왜 집에만 오면 시간이 너무 빨라서
wae jibeman omyeon sigani neomu ppallaseo
No puedo descansar adecuadamente
아쉬워 제대로 못 사고
aswiwo jedaero mot swigo
Entre días laborales
평일 일과 중에는
pyeongil ilgwa jungeneun
El tiempo pasa demasiado rápido
시간이 너무 느리게 가는데
sigani neomu neurige ganeunde
¿Por qué solo los fines de semana el tiempo pasa tan rápido?
왜 주말만 되면 시간이 너무 빨라서
wae jumalman doemyeon sigani neomu ppallaseo
No puedo dormir adecuadamente
아쉬워 제대로 못 자고
aswiwo jedaero mot jago

Simplemente el tiempo
그냥 시간이
geunyang sigani
Puede fluir de la misma manera
똑같이 흘러가지만이라도
ttokgati heulleogagimanirado
En un buen momento, lentamente
좋은 순간만은 천천히
joheun sunganmaneun cheoncheonhi
Embriagado en el sueño del amor
사랑의 꿈에 취해
sarangui kkume chwihae
Incluso en una noche inquieta
뒤척이는 밤이라도
dwicheogineun bamirado
Contigo, solo por un momento, lentamente
당신과 함께 순간만은 천천히
dangsingwa hamkke sunganmaneun cheoncheonhi

Contigo, lentamente, contigo, lentamente
당신과는 천천히 당신과는 천천히
dangsingwaneun cheoncheonhi dangsingwaneun cheoncheonhi

Solo el tiempo
그저 시간이
geujeo sigani
Puede fluir de la misma manera
똑같이 흘러가지만이라도
ttokgati heulleogagimanirado
En un buen momento, lentamente
좋은 순간만은 천천히
joheun sunganmaneun cheoncheonhi
Embriagado en el sueño del amor
사랑의 꿈에 취해
sarangui kkume chwihae
Incluso en una noche inquieta
뒤척이는 밤이라도
dwicheogineun bamirado
Contigo, solo por un momento, lentamente
당신과 함께 순간만은 천천히
dangsingwa hamkke sunganmaneun cheoncheonhi

Contigo, lentamente, contigo, lentamente
당신과는 천천히 당신과는 천천히
dangsingwaneun cheoncheonhi dangsingwaneun cheoncheonhi

No tengo miedo de las noches solitarias y las despedidas
아쉬운 밤과 이별이 무서워요
aswiun bamgwa ibyeori museowoyo
Mañana es el comienzo de un nuevo día
나는 내일 하루 시작이
naneun naeil haru sijagi
Oh, pasaré toda esta noche lentamente
우 이 모든 밤을 천천히
u i modeun bameul cheoncheonhi
Una buena persona, contigo, solo por un momento, lentamente
좋은 사람 당신 당신과는 천천히
joheun saram dangsin dangsingwaneun cheoncheonhi

Viéndola, las noches cortas
그녀를 보면서 짧은 밤들을
geunyeoreul bomyeonseo jjalpeun bamdeureul
Viéndola, no puedo dormir
그녀를 보면서 잠못 드네요
geunyeoreul bomyeonseo jammot deuneyo
Viéndola, las noches cortas
그녀를 보면서 짧은 밤들을
geunyeoreul bomyeonseo jjalpeun bamdeureul
A su lado, solo por un momento, lentamente
그녀의 곁에서 당신과는 천천히
geunyeoui gyeoteseo dangsingwaneun cheoncheonhi