I Just Can't Stop Loving You (차가운 너의 손을 따스히 감싸주고 싶어)

No puedo dejar de amarte

I Just Can't Stop Loving You (차가운 너의 손을 따스히 감싸주고 싶어)

Quiero envolver tus frías manos con calidez
차가운 너의 손을 따스히 감싸주고 싶어
chagaun neoui soneul ttaseuhi gamssajugo sipeo
Quiero llenar tu corazón solitario sin límites
외로운 너의 맘도 더없이 채워주고 싶어
oeroun neoui mamdo deoeopsi chaewojugo sipeo

Si el viento te llama, ¿me mirarás?
바람이 널 부르면 날 돌아봐 줄래
barami neol bureumyeon nal dorabwa jullae
Para poder abrazarte con el rostro de un niño
소년의 얼굴로 널 안아줄 수 있게
sonyeonui eolgullo neol anajul su itge
Solo tú estarás en mi mente
Only you’ll be on my mind
Only you’ll be on my mind

¿Cómo estuviste hoy? ¿Por qué lloraste?
오늘 넌 어땠어 그랬어 왜 울었어
oneul neon eottaesseo geuraesseo wae ureosseo
No necesitas decir nada
아무 말 하지 않아도 돼
amu mal haji anado dwae
Seguramente tu día fue difícil
오늘도 힘들었겠어
oneuldo himdeureotgesseo

Cuando estés cansado y agotado, recuérdame y abrázame
지치고 힘들 땐 내게 안겨 날 기억해
jichigo himdeul ttaen naege an-gyeo nal gieokae
Ven, descansa, ¿quieres comer algo?
들어와 쉬자 뭐 좀 먹을래
deureowa swija mwo jom meogeullae

De repente, a veces puedo ver
어쩌다 가끔 볼 수 있는
eojjeoda gakkeum bol su inneun
Tu rostro sonriente como un niño
어린애 같이 웃는 얼굴
eorinae gachi unneun eolgul
Mi corazón es como un dominó
내 맘은 Like domino mino
nae mameun Like domino mino
Cayendo, de alguna manera triste lloro
무너져 왠지 슬퍼 울어
muneojyeo waenji seulpeo ureo

Bebé, puedo hacer cualquier cosa
Baby 뭐든지 할 수 있어
Baby mwodeunji hal su isseo
No importa lo que digan, estoy a tu lado
누가 뭐래도 네 곁에 I'm on your side
nuga mworaedo ne gyeote I'm on your side
Acaricio tu cabeza mientras duermes
잠에 든 너의 머리를 넘겨
jame deun neoui meorireul neomgyeo
En mis sueños, esta noche bailamos juntos
내 꿈에서 오늘 밤 나와 춤을 춰
nae kkumeseo oneul bam nawa chumeul chwo

Quiero envolver tus frías manos con calidez
차가운 너의 손을 따스히 감싸주고 싶어
chagaun neoui soneul ttaseuhi gamssajugo sipeo
Quiero llenar tu corazón solitario sin límites
외로운 너의 맘도 더없이 채워주고 싶어
oeroun neoui mamdo deoeopsi chaewojugo sipeo

Si el viento te llama, ¿me mirarás?
바람이 널 부르면 날 돌아봐 줄래
barami neol bureumyeon nal dorabwa jullae
Para poder abrazarte con el rostro de un niño
소년의 얼굴로 널 안아줄 수 있게
sonyeonui eolgullo neol anajul su itge
Solo tú estarás en mi mente
Only you’ll be on my mind
Only you’ll be on my mind

A menudo tengo malos sueños estos días
I often have bad dreams these days
I often have bad dreams these days
No quiero sentirme mal más
Don’t wanna feel bad anymore
Don’t wanna feel bad anymore
Quítalo de mi cabeza ahora mismo
Get it out of my head right now
Get it out of my head right now

Tan hermoso, hermoso a mi lado
So beautiful beautiful by my side
So beautiful beautiful by my side
Tan hermoso, hermoso a mi lado
So beautiful beautiful by my side
So beautiful beautiful by my side
Desde que te conocí
Since I met you
Since I met you
Todo el día siento
All day I feel like
All day I feel like
Que camino sobre las nubes
I'm walkin’ on the clouds
I'm walkin’ on the clouds

Deja atrás los pensamientos confusos
어지러운 생각은 뒤로
eojireoun saenggageun dwiro
No tengas miedo, enciende el fuego
겁내지 말고 불을 질러
geomnaeji malgo bureul jilleo
Nuestro amor es intenso, sé un poco peligroso
우리 사랑은 ㄱㄱ 알아 조금은 위험 위험
uri sarang-eun ㄱㄱ ara jogeumeun wiheom wiheom

Bebé, podemos ir a cualquier lugar
Baby 어디든 갈 수 있어
Baby eodideun gal su isseo
Eres mi lema, dímelo si quieres ir
넌 나의 Motto 말해봐 if you wanna go
neon naui Motto malhaebwa if you wanna go
Quema incluso el dolor oscuro
까맣게 물든 아픔도 태워버려
kkamake muldeun apeumdo taewobeoryeo
Renace y vuela lejos, desaparece
재가 되어 다 날아가 Blow
jaega doe-eo da naraga Blow

Quiero envolver tus frías manos con calidez
차가운 너의 손을 따스히 감싸주고 싶어
chagaun neoui soneul ttaseuhi gamssajugo sipeo
Quiero llenar tu corazón solitario sin límites
외로운 너의 맘도 더없이 채워주고 싶어
oeroun neoui mamdo deoeopsi chaewojugo sipeo

Si el viento te llama, ¿me mirarás?
바람이 널 부르면 날 돌아봐 줄래
barami neol bureumyeon nal dorabwa jullae
Para poder abrazarte con el rostro de un niño
소년의 얼굴로 널 안아줄 수 있게
sonyeonui eolgullo neol anajul su itge
Solo tú estarás en mi mente
Only you’ll be on my mind
Only you’ll be on my mind

Quiero envolver tus frías manos con calidez
차가운 너의 손을 따스히 감싸주고 싶어
chagaun neoui soneul ttaseuhi gamssajugo sipeo
Quiero llenar tu corazón solitario sin límites
외로운 너의 맘도 더없이 채워주고 싶어
oeroun neoui mamdo deoeopsi chaewojugo sipeo

Si el viento te llama, ¿me mirarás?
바람이 널 부르면 날 돌아봐 줄래
barami neol bureumyeon nal dorabwa jullae
Para poder abrazarte con el rostro de un niño
소년의 얼굴로 널 안아줄 수 있게
sonyeonui eolgullo neol anajul su itge
Solo tú estarás en mi mente
Only you’ll be on my mind
Only you’ll be on my mind