Traducción generada automáticamente
Quem Avisa Amigo É
Jangos
Quem Avisa Amigo É
Ele morava lá no gueto, no meio da malandragem
Com a sua 765, o terror da bandidagem
Quando era só um garoto não se deu muito bem
Acabou trancafiado numa cela da Febem
Porém, passado um tempo, pareceu coisa de filme
Tudo aquilo não passou de um vestibular pro crime
Aprendeu a roubar carro sem ter que quebrar o vidro
E a matar os semelhantes e depois ir dormir tranqüilo
Refrão:
Eu tentei falar pra ele que a vida não é assim
Mas ele não me entendeu
E agora o que que eu faço se o moleque já cresceu
E nesse mundo se perdeu
Tentei falar pra ele quem avisa amigo é
Mas ele não me entendeu
E agora o que que eu faço se o moleque já cresceu
E nesse mundo se perdeu
Porém ele esqueceu que malandro demais se atrapalha
Foi brincar de polícia e ladrão, vacilão acabou levando bala
Agora vive triste, fraco, sozinho, zuado
Morando num beco escondido, pedindo dinheiro aleijado.
Refrão
Quien avisa amigo es
Él vivía allá en el barrio, en medio de la delincuencia
Con su 765, el terror de los criminales
Cuando era solo un chico, las cosas no le salieron bien
Terminó encerrado en una celda de la Febem
Pero, con el tiempo, parecía sacado de una película
Todo eso fue solo un examen de ingreso al crimen
Aprendió a robar autos sin romper el vidrio
Y a matar a sus semejantes y luego dormir tranquilo
Coro:
Intenté decirle que la vida no es así
Pero no me entendió
Y ahora, ¿qué hago si el chico ya creció
Y se perdió en este mundo?
Intenté decirle que quien avisa amigo es
Pero no me entendió
Y ahora, ¿qué hago si el chico ya creció
Y se perdió en este mundo?
Pero olvidó que ser demasiado astuto te complica
Jugó a policías y ladrones, tonto, terminó recibiendo un balazo
Ahora vive triste, débil, solo, arruinado
Viviendo en un callejón escondido, pidiendo dinero cojeando.
Coro
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jangos y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: