Quem É Esta Criança?

¿Quién es este niño?

Quem É Esta Criança?

¿Quién es el niño de BelénQuem é o infante de Belém
Que en brazos de su madre se durmió?Que no braço da mãe adormeceu?
Con ángeles cantando asíCom anjos a cantar assim
El Hijo de Dios ya nacióO Filho de Deus já nasceu

Es Jesucristo el ReyÉ Jesus Cristo o Rei
Que los pastores están cuidandoQue pastores estão a guardar
Vengan todos a alabarVenham todos louvar
Al Hijo de MaríaAo Filho de Maria

El Rey de reyes quiso descenderO Rei dos reis quis aqui descer
Y humildemente así vivirE humildemente assim viver
Alabemos todos al SeñorLouvemos todos ao Senhor
Que entre los mortales quiso nacerQue entre os mortais quis nascer

Del oriente llegaronDo oriente vieram
Con incienso, oro y mirraCom incenso, ouro e mirra
Para alabar al Rey de reyesPara louvar o Rei dos reis
Nuestro amado Señor nacióNosso amado Senhor nasceu

Es Jesucristo el ReyÉ Jesus Cristo o Rei
Que los pastores están cuidandoQue pastores estão a guardar
Vengan todos a alabarVenham todos louvar
Al Hijo de MaríaAo Filho de Maria