Filho Pródigo

Hijo Pródigo

Filho Pródigo

Me perdí en el camino de la ilusiónEu me perdi no caminho da ilusão
Cambié la casa de mi padre por el mundoTroquei a casa do meu pai pelo mundão
Gasté herencias en fiestas y diversiónGastei heranças em farras e curtição
Y aún reina el vacío en mi corazónE ainda reina o vazio no meu coração

Tengo ganas de volver pero estoy en el fondo del pozoHa tenho vontade de voltar mas estou no fundo do poço
Y no tengo fuerzas para lucharE não tenho forças para lutar
Recuerdo la casa de mi padreEu lembro da casa do meu pai
Extraño los cariños y cuánto me hacen faltaTenho saudade dos carinhos e que falta eles me faz
Allí tenía amigos de verdad que realmente se preocupaban por mí en la dificultadLá eu tinha amigos de verdade que realmente se importava comigo na dificuldade
Ahora mira dónde estoyAgora olha onde eu estou
En la profunda soledad y todos me abandonaronNa profunda solidão e todos me abandonou
Ahora lo único que me queda es clamar, pedir perdón a mi padre y volver a casaAgora o que me resta é clamar pedir perdão ao meu pai e para casa voltar
Quiero levantarme, ir a tu encuentro, abrazarte, padreEu quero me levantar o rei ao teu encontro meu pai te abraçar

Padre, quiero volver, necesito abrazartePai eu quero voltar eu preciso te abraçar
Hace mucho tiempo que tengo añoranza de mi hogarHá muito tempo que eu estou com uma saudade do meu lar
Padre, quiero levantarme, necesito reconciliarmePai quero me levantar preciso me reconciliar
Estoy cansado de sufrir, dame fuerzas para volverEu cansei de sofrer me dá forças para voltar
Padre, dame fuerzas para volver, padre, dame fuerzas para volverMeu pai me dá forças para voltar meu pai me dá forças para voltar

Hijo, tu padre siempre te amó, incluso cuando te fuiste y me abandonasteFilho o teu pai sempre te amou mesmo quando você for embora e me abandonou
Saliste de casa y ni siquiera miraste atrás, estabas tan ilusionado que te entregaste al mundoSaiu de casa e nem para trás olhou você tava tão iludido que ao mundo se entregou
Todos los días te espero, mi amado hijoTodos os dias eu te espero meu filho amado
He intentado de varias formas enviarte mensajesEu já usei várias formas para te mandar recado

Vuelve, hijo, a tu hogar, tu padre te extraña y está listo para aceptarteHa volta meu filho para o teu lar teu pai tá com saudade e pronto para te aceitar
No te preocupes, te perdonaréNão se preocupa eu vou te perdoar
Te daré una nueva oportunidad, estoy listo para abrazarteVou te dar uma nova chance tô pronto para te abraçar
Hijo, nunca te abandonaré, vuelve a mis brazos y te daré vidaFilho eu nunca vou te deixar volta para os meus braços e vida eu vou te dar

Padre, quiero volver, necesito abrazartePai eu quero voltar eu preciso te abraçar
Hace mucho tiempo que tengo añoranza de mi hogarHá muito tempo que eu estou com uma saudade do meu lar
Padre, quiero levantarme, necesito reconciliarmePai quero me levantar preciso me reconciliar
Estoy cansado de sufrir, dame fuerzas para volverEu cansei de sofrer me dá forças para voltar
Padre, dame fuerzas para volver, padre, dame fuerzas para volverMeu pai me dá forças para voltar meu pai me dá forças para voltar