Azares Da Vida

Azares Da Vida

Azares Da Vida

Aposté todo lo que teníaApostei tudo que eu tinha
En el bar de la esquina de mi tíaNo barsinho da esquina da minha tia
Llegué con la billetera llenaCheguei com o bouso tunado
Y salí de allí como un hombre fracasadoE saí de lá um homem fracassado
La pérdida del dinero me dejó amargadoA perda da grana me deixou em mágoa
Y una mujer me arrojó un balde de aguaE uma mulher me jogou um balde de agua
Todo mojado empeora la situaciónTodo molhado piora a situação
Tropiezo con un mendigo allí en el sueloTropecei num mendigo ali no chão
Caí al suelo de espaldasPoquei no chão e cai de costa
Encima de la mierda del montón de bostaEm cima da merda do troço de bosta

(refrán)(refrão)
No hay nada peor que pasarNão a coisa pior do que pasar
Lleno de mierda y los demás mirandoMeledo de merda e os zoto a olhar
La cruz que cargo nadie quiere llevarA cruz que eu carrego ninguem quer levar
Mi pene caído, mis huevos encogidosMeu pinto caido, meu ovo muchando
Y yo llorandoE eu a chorar

Fiesta de navidadFesta de natal
Iba a salir con una chica que me gustabaIa sair com uma mina que eu pagava pau
Pensé que la iba a conquistarPensei que eu ia pegar
Pero no fue así, te lo cuentoMas não foi bem assim eu vou te contar
Llegué a ella creyéndome el mejorCheguei nela se achando o ojuara
Ella me dio un NO y una bofetada en la caraEla mim deu um NÃO e um tapa na cara
Avergonzado me fui sin darme cuentaConstrangido fui embora sem perceber
Y en medio del camino empezó a lloverE no meio da estrada começou chover
Salí corriendo lamentando la vidaSai correndo lamentando a vida
Me dio algo malo, era dolor de estómagoMim deu uma coisa mal, era dor de barriga
Mi mamá preguntó, ¿qué te pasa hijito?Minha mãe perguntou, foi o que filhinho
Y yo le dije, ah déjame soloE eu falei, ah mim deixa sozinho