Boy I Really Tied One On

Realmente me emborraché

Boy I Really Tied One On

Realmente me emborrachéBoy I really tied one on
Pasé la noche lejos de casaSpent the night away from home
Sé que no tienes la culpaI know you're not to blame
si no puedo recordar tu nombreif I can't recall your name
y lamento si te causa dolorand I'm sorry if it causes you pain

Realmente perdí la cabezaBoy I really lost my head
Desperté en una cama dobleI woke up in a double bed
Permíteme el placerAllow me the pleasure
de tomarte la medidaof taking your measure
aunque estoy seguro de que no eresthough I'm sure you ain't
el tesoro de nadienobody's treasure
Y sé que no es propio de una damaAnd I know it isn't ladylike
hacer lo que he hecho esta nocheto do what I've done tonight

(coro)(chorus)
Despierta, tengo noticias para tiWake up I've got news for you
Nadie está llamando a tu puertaNobody's knocking at your door
Nadie va a sacarte adelanteNobody's gonna pull you through
Nadie te necesita más, sí síNobody needs you anymore, yeah yeah
Nadie está llamando a tu puertaNobody's knocking at your door

Realmente perdí el controlBoy I went around the bend
Pensé que había hecho un amigo para toda la vidaThought I'd made a lifelong friend
Imagina mi sorpresaImagine my surprise
cuando miré a tus ojoswhen I looked into your eyes
y vi el tipo de amigosand saw the kind of friends
que querías deciryou meant
Creo que voy a tomar la curaI think I'm gonna take the cure
Voy a dejar de beber seguroI'm going on the wagon for sure
Puedo sentirme como un tontoI may feel a fool
por uno o dos domingosfor a Sunday or two
pero es mejor que un domingo contigobut it's better than a Sunday with you
Y sé que no es propio de una damaAnd I know it isn't ladylike
hacer lo que he hecho esta nocheto do what I've done tonight

(coro)(chorus)