Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 460

Down And Away

Janis Ian

Letra

Cayendo y Alejándose

Down And Away

Sé tu nombreI know your name
A través de cada gota de lluvia que caeThrough every drop of rain that falls
Los he conocido a todosI've known them all
A través de cada huracán muerto al nacerThrough every stillborn hurricane
y los cielos desencadenadosand the skies unchained
En la llanura sin lavarOn the unwashed plain
Y la lluvia torrencialAnd the driving rain

El tiempo tiene una forma de deslizarseTime has a way of slipping past
Como la razón a través del reloj de arenaLike reason through the hourglass
Escuchamos demasiado rápidoWe hear too fast
Las líneas no duranThe lines don't last

No como solían hacerloNot like they used to do
Cuando te teníaWhen I had you
Las líneas que tiré lejosThe lines I threw away
Cayendo y alejándoseDown and away

Te amé jovenI loved you young
Cuando toda impresión se reunía, girabaWhen all impression gathered, spun
En soles extranjerosOn foreign suns
Recolectamos migajasWe gathered crumbs

Uno u otro a la derivaOne or another drifting by
Pasando por regimientos de humilde pastelPast regiments of humble pie
Y el cielo empapadoAnd the soggy sky
Y el ojo sin coserAnd the unstitched eye
Escrito a través del cristalWrit across the glass
De un pasado no cantadoOf an unsung past

No como solía hacerloNot like it used to do
Cuando te teníaWhen I had you
Las palabras que tiré lejosThe words I threw away
Cayendo y alejándoseDown and away

En el camino sin marcar hacia el infiernoOn the unmarked road to hell
Todos los héroes sin fe habitanAll the faithless heroes dwell
Y la arena de sangre de vinoAnd the wine blood sand
De una tierra quemadaOf a burned out land
A la deriva en el vientoDrifting on the wind
De cada pecado sin rostroOf each and every faceless sin

Irrumpiendo a través de los ojosBursting through the eyes
De estos cielos encaladosOf these whitewashed skies
No muy diferente a los suspirosNot unlike the sighs
De tus muslos azules pálidosOf your pale blue thighs
Corrientes de visiones sin controlUnchecked visions stream
Cada uno, sucediendo, sueñosEach, succeeding, dreams
En los derechos de los reyesOn the rights of kings
Y el equilibrio se tambaleaAnd the balance swings

No como solía hacerloNot like it used to do
Cuando te teníaWhen I had you
Las vidas que tiré lejosThe lives I threw away
Cayendo y alejándoseDown and away
Cayendo y alejándoseDown and away


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Janis Ian y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección