Sugar Mountain

Montaña de Azúcar

Sugar Mountain

¿BajasDo you go down
Por el lado de la Montaña de Azúcar?On the side of Sugar Mountain?
Cuando las hojas están marronesWhen leaves are brown
Y la luz del sol parte el cieloAnd the sunlight splits the sky
He descubierto queI have found that
La brisa marina desgarra el océanoThe sea breeze tears at the ocean
Y espero que alguienAnd I hope somebody
Me ame antes de morirWill love me 'fore I die

Oh sauce, no llores más mi damaOh willow, weep no more my lady
Aunque los días son largos y perezososThough the days are long and lazy
Y el sol se pone pesado en el cieloAnd the sun sets heavy on the sky
No llores más, estoy de regreso a casaWeep no more, I'm homeward bound
Voy a derribar esta montañaI'm gonna tear this mountain down
Vas a ser alguien en el futuroYou're gonna be somebody bye and bye

Los árboles de la Montaña de Azúcar están hechos de dulcesSugar Mountain trees are made of candy
Y el sol gotea miel en tus ojosAnd the sun drips honey in your eyes
El agua de cada fuente sabe a brandyEvery fountain's water tastes like brandy
Y sé que alguienAnd I know somebody
Me amará antes de morirWill love me 'fore I die

Oh sauce, no llores más mi damaOh willow, weep no more my lady
Aunque los días son largos y perezososThough the days are long and lazy
Y el sol se pone pesado en el cieloAnd the sun sets heavy on the sky
No llores más, estoy de regreso a casaWeep no more, I'm homeward bound
Voy a derribar esta montañaI'm gonna tear this mountain down
Vas a ser alguien en el futuroYou're gonna be somebody bye and bye

Los amantes de la Montaña de Azúcar saben a mielSugar Mountain lovers taste like honey
Y sus labios como vino de saúcoAnd their lips like elderberry wine
Cada extraño palidece y se marchitaEvery other stranger pales and withers
Y espero que alguienAnd I hope somebody
Me ame antes de morirWill love me 'fore I die

Oh sauce, no llores más mi damaOh willow, weep no more my lady
Aunque los días son largos y perezososThough the days are long and lazy
Y el sol se pone pesado en el cieloAnd the sun sets heavy on the sky
No llores más, estoy de regreso a casaWeep no more, I'm homeward bound
Voy a derribar esta montañaI'm gonna tear this mountain down
Vas a ser alguien en el futuroYou're gonna be somebody bye and bye