Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 36.505

Stay With Me Baby

Janis Joplin

Letra

Significado

Reste avec moi, bébé

Stay With Me Baby

Où es-tu alléWhere did you go
Quand ça n'allait pas, bébé ?When things went wrong, baby?
Vers qui as-tu couruWho did you run to
Pour trouver l'épauleAnd find the shoulder
Sur laquelle poser ta tête ?To lay your head upon?

Bébé, je n'étais pas là ?Baby, wasn't I there?
Je ne prenais pas soin de toi ?Didn't I take good care of you?

Non, nonNo, no
Je peux pas croireI can't believe
Que tu partirais vraimentYou'd really leave

Reste avec moi, bébéStay with me, baby
Reste avec moi, bébéStay with me, baby
Reste avec moi, bébéStay with me, baby
Je peux pas continuerI can't go on
Non, non, nonNo, no, no

Qui as-tu touchéWho did you touch
Quand tu avais besoin de tendresse ?When you needed tenderness?
Je t'ai donné tant de chosesI gave you so much
Et en retourAnd in return
J'ai trouvé le bonheurI found happiness

Bébé, qu'est-ce que j'ai fait ?Baby, what did I do?
Peut-être que j'étais trop bien, juste trop bien pour toiMay I was too good, just too good for you

Non, nonNo, no
Je peux pas croireI can't believe
Que tu partirais vraimentYou'd really leave

Reste avec moi, bébéStay with me, baby
Reste avec moi, bébéStay with me, baby
Reste avec moi, bébéStay with me, baby

Souviens-toiRemember
Tu as dit que tu m'appellerais toujours et que tu aurais besoin de moiYou said you'd always call and need me
Souviens-toiRemember
Tu as dit que tu ne me quitterais jamaisYou said you'd never ever leave me
Souviens-toi, souviens-toiRemember, remember
Je te demande, je te supplieI'm asking you, begging you
Oh, oh, s'il te plaîtOh, oh, please

Reste avec moi, bébéStay with me, baby
Reste avec moi, bébéStay with me, baby
Reste avec moi, bébéStay with me, baby
Je peux pas continuerI can't go on
Non, non, nonNo, no, no

Reste avec moi, reste avec moi, bébéStay with me, stay with me, baby
Reste avec moi, reste avec moi, bébéStay with me, stay with me, baby
Reste avec moi, reste avec moi, bébéStay with me, stay with me, baby
Reste avec moi, reste avec moi, bébé...Stay with me, stay with me, baby...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Janis Joplin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección