Traducción automática

Work Me, Lord
Janis Joplin
Arbeite an mir, Herr
Work Me, Lord
Arbeite an mir, Herr, arbeite an mir, HerrWork me Lord, work me Lord
Bitte lass mich nicht alleinPlease don't you leave me
Ich fühle mich hier so nutzlosI feel so useless down here
Ohne jemanden, den ich lieben kannWith no one to love
Obwohl ich überall gesucht habeThough I've looked everywhere
Und ich kann niemanden finden, den ich lieben kannAnd I can't find me anybody to love
Um meine Fürsorge zu spürenTo feel my care
Also ah arbeite an mir, Herr, oh benutze mich, HerrSo ah work me Lord, whoa use me Lord
Weißt du nicht, wie schwer es istDon't you know how hard it is
Zu versuchen, ganz allein zu lebenTrying to live all alone
Jeden Tag versuche ich, voranzukommenEvery day I keep trying to move forward
Aber etwas zieht mich, oh, zurückBut something is driving me, oh, back
Schatz, etwas versucht, an mir festzuhaltenHoney, something's trying to hold on to me
An meinem LebensstilTo my way of life
Also vergiss mich hier unten nicht, HerrSo don't you forget me down here, Lord
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, neinNo, no, no, no, no, no, no, no, no
Ah, ah, vergiss mich nicht, HerrAh, ah, don't you forget me, Lord
Nun, ich glaube nicht, dass ich hierWell I don't think I'm any very special
Eine besonders besondere Person bin, das weiß ich besserKind of person down here, I know better
Aber ich glaube nicht, dass du jemanden finden wirstBut I don't think you're gonna find anybody
Nicht jemanden, der sagen könnte, dass er es versucht hat wie ichNot anybody who could say that they tried like I tried
Das Schlimmste, was du über mich sagen kannstThe worst you can say all about me
Ist, dass ich nie zufrieden bin. WowIs that I'm never satisfied. Whoa
Wow, oh, oh, arbeite an mir, Herr, hmm, benutze mich, HerrWhoa, oh, oh, work me Lord, hmm, use me Lord
Bitte, Schatz, lass mich nicht alleinPlease, honey, don't you leave me
Ich fühle mich hier so nutzlosI feel so useless down here
Ich kann niemanden finden, der mich liebtI can't find me anybody to love me
Und ich habe mich umgeschautAnd I've looked around
Ich habe überall gesucht, überallI've looked everywhere, everywhere
Und ich kann niemanden finden, den ich lieben kannAnd I can't find me anyone to love
Um meine Fürsorge zu spürenTo feel my care
Also Schatz, geh nicht und lass mich, HerrSo honey don't you go and leave me, Lord
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, neinNo, no, no, no, no, no, no, no
Schatz, geh nicht einfach und lass mich, HerrHoney, don't you go off and leave me, Lord
Kann ich dir nicht zeigen, wie schwer es istCan't I show you how hard it is
Zu versuchen, zu leben, wenn du ganz allein bistTrying to live when you're all alone
Jeden Tag dränge ich weiterEveryday I keep pushing
Versuche, voranzukommenKeep trying to move forward
Aber etwas zieht mich, oh, zurückBut something is driving me, oh, back
Und etwas versucht, an mir festzuhaltenAnd something's trying to hold on to me
An meinem Lebensstil, warumTo my way of life, why
Oh bitte, bitte, oh geh nicht undOh please, please, oh don't you go and
Vergiss mich hier unten nicht, vergiss mich nicht, HerrForget me down here, don't forget me, Lord
Ich denke, dass du mich vielleicht erleichtern kannstI think that maybe you can ease me
Vielleicht kann ich dir helfen, sagte uh wowMaybe I can help you, said uh whoa
Oh bitte, bitte, geh nicht und lass mich, HerrOh please, please, don't you go and leave me Lord
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, wow, wow bitteNo, no, no, no, no, no, no, whoa, whoa please
Hmm bitte, lass mich nicht allein, HerrHmm please, don't you leave me, Lord




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Janis Joplin y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: