Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 493.278

Cry Baby

Janis Joplin

Letra

Significado

Weinendes Baby

Cry Baby

Oh!Oh!
Baby, weinendes Baby, weinendes BabyBaby, cry baby, cry baby

Schatz, willkommen zurück zu HauseHoney, welcome back home
Ich weiß, sie hat dir gesagtI know she told you
Schatz, ich weiß, sie hat dir gesagt, dass sie dich liebtHoney, I know she told you that she loved you
Viel mehr als ich es tatMuch more than I did

Aber alles, was ich weiß, ist, dass sie dich verlassen hatBut all I know is that she left you
Und du schwörst, dass du einfach nicht weißt, warumAnd you swear that you just don't know why
Aber du weißt, Schatz, ich werde immerBut you know, honey I'll always
Immer für dich da sein, wenn du mich jemals brauchstI'll always be around, if you ever want me

Komm schon und wein, weinendes Baby, weinendes Baby, weinendes BabyCome on and cry, cry baby, cry baby, cry baby

Oh, Schatz, willkommen zurück zu HauseOh, honey, welcome back home
Weißt du nicht, SchatzDon't you know, honey
Niemand wird dich jemals so liebenAin't nobody ever gonna love you
Wie ich es versuche?The way I try to do?

Wer wird all deinen Schmerz nehmenWho'll take all your pain
Schatz, dein Herzschmerz auch?Honey, your heartache, too?
Und wenn du mich brauchst, weißt duAnd if you need me, you know
Dass ich immer für dich da sein werde, wenn du mich jemals brauchstThat I'll always be around, if you ever want me

Komm schon und wein, weinendes Baby, weinendes Baby, weinendes BabyCome on and cry, cry baby, cry baby, cry baby
Oh, Papa, wie du immer sagst, dass ich es tun sollOh, daddy, like you always saying to do

Und wenn du um die Welt läufst, BabyAnd when you walk around the world, baby
Hast du gesagt, du würdest versuchen, das Ende der Straße zu findenYou said you'd try to look for the end of the road
Du könntest später herausfinden, dass die Straße in Detroit endetYou might find out later that the road'll end in Detroit
Schatz, die Straße endet sogar in KathmanduHoney, the road'll even end in Kathmandu

Du kannst um die ganze Welt reisenYou can go all around the world
Und versuchen, etwas mit deinem Leben anzufangen, BabyTrying to find something to do with your life, baby
Wenn du nur eine Sache gut machen musstWhen you only gotta do one thing well
Du musst nur eine Sache gut machen, um es in dieser Welt zu schaffen, BabyYou only gotta do one thing well to make it in this world, baby

Du hast eine Frau, die dort auf dich wartetYou got a woman waiting for you there
Alles, was du jemals tun musst, ist, einmal ein guter Mann für eine Frau zu seinAll you ever gotta do is be a good man one time to one woman
Und das wird das Ende der Straße sein, BabyAnd that'll be the end of the road, baby
Ich weiß, du hast noch mehr Tränen zu teilen, BabyI know you got more tears to share, baby

Also komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, komm schonSo come on, come on, come on, come on, come on
Und wein, weinendes Baby, weinendes Baby, weinAnd cry, cry baby, cry baby, cry

Und wenn du dich jemals ein wenig einsam fühlst, mein LieberAnd if you ever feel a little lonely, dear
Will ich, dass du jetzt zu deiner Mama kommstI want you to come on, come on to your mama now
Und wenn du jemals ein wenig Liebe von einer Frau willstAnd if you ever want a little love of a woman

Komm schon und Baby, Baby, Baby, Baby, Baby, Baby jetztCome on and baby, baby, baby, baby, baby, baby now
Weinendes Baby, jaCry baby, yeah

Escrita por: Bert Berns / Jerry Ragovoy. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Gabriel. Revisiones por 9 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Janis Joplin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección