Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 493.361

Cry Baby

Janis Joplin

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Cry Baby

Oh!
Baby, cry baby, cry baby

Honey, welcome back home
I know she told you
Honey, I know she told you that she loved you
Much more than I did

But all I know is that she left you
And you swear that you just don't know why
But you know, honey I'll always
I'll always be around, if you ever want me

Come on and cry, cry baby, cry baby, cry baby

Oh, honey, welcome back home
Don't you know, honey
Ain't nobody ever gonna love you
The way I try to do?

Who'll take all your pain
Honey, your heartache, too?
And if you need me, you know
That I'll always be around, if you ever want me

Come on and cry, cry baby, cry baby, cry baby
Oh, daddy, like you always saying to do

And when you walk around the world, baby
You said you'd try to look for the end of the road
You might find out later that the road'll end in Detroit
Honey, the road'll even end in Kathmandu

You can go all around the world
Trying to find something to do with your life, baby
When you only gotta do one thing well
You only gotta do one thing well to make it in this world, baby

You got a woman waiting for you there
All you ever gotta do is be a good man one time to one woman
And that'll be the end of the road, baby
I know you got more tears to share, baby

So come on, come on, come on, come on, come on
And cry, cry baby, cry baby, cry

And if you ever feel a little lonely, dear
I want you to come on, come on to your mama now
And if you ever want a little love of a woman

Come on and baby, baby, baby, baby, baby, baby now
Cry baby, yeah

Huil, Baby

Oh!

Baby, huil, baby, huil, baby

Schat, welkom thuis
Ik weet dat ze je vertelde
Schat, ik weet dat ze je vertelde dat ze van je hield
Veel meer dan ik deed

Maar alles wat ik weet is dat ze je verliet
En je zweert dat je gewoon niet weet waarom
Maar je weet, schat, ik zal altijd
Altijd bij je zijn, als je me ooit nodig hebt

Kom op en huil, huil, baby, huil, baby, huil, baby

Oh, schat, welkom thuis
Weet je niet, schat
Dat niemand je ooit zo zal liefhebben
Als ik probeer te doen?

Wie zal al je pijn nemen
Schat, je hartzeer ook?
En als je me nodig hebt, weet je
Dat ik altijd bij je zal zijn, als je me ooit nodig hebt

Kom op en huil, huil, baby, huil, baby, huil, baby
Oh, papa, zoals je altijd zegt dat je moet doen

En als je de wereld rondloopt, baby
Zei je dat je zou proberen het einde van de weg te vinden
Je zou later kunnen ontdekken dat de weg eindigt in Detroit
Schat, de weg eindigt zelfs in Kathmandu

Je kunt de wereld rondreizen
Proberen iets te vinden om met je leven te doen, baby
Wanneer je maar één ding goed hoeft te doen
Je hoeft maar één ding goed te doen om het in deze wereld te maken, baby

Je hebt een vrouw die op je wacht daar
Alles wat je ooit hoeft te doen is één keer een goede man te zijn voor één vrouw
En dat zal het einde van de weg zijn, baby
Ik weet dat je meer tranen hebt om te delen, baby

Dus kom op, kom op, kom op, kom op, kom op
En huil, huil, baby, huil, baby, huil

En als je je ooit een beetje eenzaam voelt, lief
Wil ik dat je nu naar je mama komt
En als je ooit een beetje liefde van een vrouw wilt

Kom op en baby, baby, baby, baby, baby, baby nu
Huil, baby, ja

Escrita por: Bert Berns / Jerry Ragovoy. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Gabriel. Revisiones por 9 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Janis Joplin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección