Traducción generada automáticamente

    visualizaciones de letras 668.211

    Mercedes Benz

    Janis Joplin

    Letra
    Significado
    Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

    Mercedes Benz

    I'd like to do a song
    Of a great social and poetical import
    It goes like this

    Oh Lord, won't you buy me a Mercedes-Benz?
    My friends all drive Porsches
    I must make amends
    Worked hard all my lifetime
    No help from my friends
    So Lord, won't you buy me a Mercedes-Benz?

    Oh Lord, won't you buy me a color TV?
    Dialing for Dollars' is trying to find me
    I wait for delivery each day until three
    So Lord, won't you buy me a color TV?

    Oh Lord, won't you buy me a night on the town?
    I'm counting on you, Lord
    Please don't let me down
    Prove that you love me and buy the next round
    Oh Lord, won't you buy me a night on the town?

    Everybody!

    Oh Lord, won't you buy me a Mercedes-Benz?
    My friends all drive Porsches
    I must make amends
    Worked hard all my lifetime
    No help from my friends
    So Lord, won't you buy me a Mercedes-Benz?

    That's it!

    Mercedes Benz

    Me gustaría hacer una canción de gran importancia social y poética
    Dice así

    Oh Señor, ¿no me comprarías un Mercedes-Benz?
    Todos mis amigos conducen Porsches, debo hacer las paces
    Trabajé duro toda mi vida, sin la ayuda de mis amigos
    Entonces Señor, ¿no me comprarías un Mercedes-Benz?

    Oh Señor, ¿no me comprarías un televisor a color?
    'Marcar por dólares' está tratando de encontrarme
    Espero la entrega todos los días hasta las tres
    Entonces, Señor, ¿no me comprarías un televisor a color?

    Oh Señor, ¿no me comprarías una noche en la ciudad?
    Cuento contigo, Señor, por favor no me decepciones
    Demuestra que me amas y compra la próxima ronda
    Oh Señor, ¿no me comprarías una noche en la ciudad?

    Todos
    Oh Señor, ¿no me comprarías un Mercedes-Benz?
    Todos mis amigos conducen Porsches, debo hacer las paces
    Trabajé duro toda mi vida, sin la ayuda de mis amigos
    Entonces Señor, ¿no me comprarías un Mercedes-Benz?

    ¡Eso es!

    Escrita por: Bob Neuwirth / Janis Joplin / Mike McClure. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
    Subtitulado por Flavia y más 3 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Janis Joplin y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de Janis Joplin

    1. Maybe
    2. Piece Of My Heart
    3. Summertime
    4. Kozmic Blues
    5. Mercedes Benz
    6. Little Girl Blue
    7. Me And Bobby McGee
    8. Cry Baby
    9. Work Me, Lord
    10. To Love Somebody
    11. Ball And Chain
    12. As Good As You've Been To This World
    13. Farewell Song
    14. Try (Just a Little Bit Harder)
    15. Get It While You Can
    16. Move Over
    17. Trust Me
    18. Call On Me
    19. One Night Stand
    20. Bye Bye Baby

    Playlists relacionadas