Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 129.120

Try (Just a Little Bit Harder)

Janis Joplin

Letra

Significado

Probeer (Gewoon een Beetje Harder)

Try (Just a Little Bit Harder)

Probeer, probeer, probeer gewoon een beetje harderTry, try, try just a little bit harder
Zodat ik hem kan liefhebben, ik zeg het tegen mezelfSo I can love, love, love him, I tell myself
Nou, ik ga proberen ja, gewoon een beetje harderWell, I'm gonna try yeah, just a little bit harder
Zodat ik hem niet verlies, verlies, verlies aan niemand andersSo I won't lose, lose, lose him to nobody else
Hé! Nou, het kan me niet schelen hoe lang het je nu gaat kostenHey! Well, I don't care how long it's gonna take you now
Als het een droom is wil ik het nietIf it's a dream I don't want
Nee, ik wil het echt nietNo I don't really want it
Als het een droom is wil ik niet dat iemand me wakker maaktIf it's a dream I don't want nobody to wake me

Ja, ik ga proberen ja, gewoon een beetje harderYeah, I'm gonna try yeah, just a little bit harder
Zodat ik hem, hem, hem, hem elke vezel van mijn ziel kan gevenSo I can give, give, give, give him every bit of my soul
Ja, ik ga proberen ja, gewoon een beetje harderYeah, I'm gonna try yeah, just a little bit harder
Zodat ik hem, hem, hem liefde kan tonen zonder controleSo I can show, show, show him love with no control
Hé! Ik heb zo lang gewacht op iemand zo fijnHey! I've waited so long for someone so fine
Ik ga mijn kans niet verliezen, nee, ik wil het niet verliezenI ain't gonna lose my chance, no, I don't wanna lose it
Ik ga mijn kans niet verliezen, om jou de mijne te maken, helemaal de mijneAin't gonna lose my chance, to make you mine, all mine
Oké, kom op! Ja!All right, get it! Yeah!

Probeer, ja, probeer, ja, hé, hé, hé, probeer jaTry, yeah, try, yeah, hey, hey, hey, try yeah
Oh probeer, woeh, woeh, woeh, woeh, woehOh try, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Oh iemand, oh iemand, oh iemandOh anybody, oh anybody, oh anybody
Probeer, oh, ja (gewoon een beetje harder)Try, oh, yeah (just a little bit harder)
Woeh ik moet nog wat meer proberenWhoa I gotta try some more
Ik zei probeer, ja, oh ik zei probeerI said try, yeah, aw I said try
Ik zei probeer, probeer, probeer, probeer, probeer, probeerI said try, try, try, try, try, try
Oh, probeer, oh, ja, probeer, oh, ja!Oh, try, oh, yeah, try, oh, yeah!

Hé hé, ik moet nu met mijn man pratenHey hey, I gotta talk to my man now
Je weet dat ik, ik moet voelen voor mijn man nuYou know I, I gotta feel for my man now
Ik zei ik, ik moet werken voor mijn man nuI said I, I gotta work for my man now
Je weet dat ik, ik moet lijden voor mijn man nuYou know I, I gotta hurt for my man now
Ik denk elke dag aan mijn man nuI think every day for my man now
Je weet het, op elke manier voor mijn man nuYou know it, every way for my man now
Ik zeg probeer, probeer, ja, oh, probeer, jaI say try, try, yeah, oh, try, yeah
Hé, hé, hé, probeer, ja, hé, oh, probeerHey, hey, hey, try, yeah, hey, oh, try

Escrita por: Chip Taylor / Jerry Ragovoy. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Gabriela. Revisiones por 8 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Janis Joplin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección