To Love Somebody

Jemanden zu lieben

To Love Somebody

Es gibt ein Licht, eine bestimmte Art von LichtThere's a light, certain kind a light
Das hat niemals, niemals auf mich geschienen, nein, neinNever ever, never shone on me, no, no
Schatz, ich will, ich will mein ganzes LebenHoney, I want, I want my whole life
Mit dir verbringen, BabeTo be lived with you, babe
Das ist, was ich will, oh, was ich willThat's what I want oh, was to be
Leben und dich liebenLiving and loving you

Es gibt einen Weg, oh, alle sagenThere's a way, oh everybody say
Du kannst alles tun, alles, jaYou can do anything, every thing, yeah
Aber was nützt es, was nützt esBut what good, what good
Schatz, was könnte es jemals bringenHoney, what good could it ever bring
Denn ich habe dich nicht mit meiner Liebe'Cause I ain't got you with my love
Und ich kann dich nicht finden, Babe, nein, ich kann nichtAnd I can't find you babe, no, I can't

Du weißt nicht, du weißt nicht, wie es istYou don't know, you don't know what it's like
Nein, das weißt du nicht, Schatz, nein, das weißt du nichtNo you don't, honey no you don't know
Du weißt nicht, wie es istYou don't know what it's like
Jemanden zu liebenTo love anybody
Oh Schatz, ich will über Liebe redenOh honey, I wanna talk about love
Und versuchen, jemanden zu haltenAnd trying to hold somebody
So wie ich dich liebe, BabeThe way I love you, babe
Und ich habe dich geliebt, BabeAnd I've been loving you, babe

In meinem Kopf, oh, ich kann dein Gesicht wiedersehenIn my brain, oh I can see your face again
Ich kenne meinen Gemütszustand, jaI know my frame of mind, yeah
Aber niemand, niemand muss jemals so blind seinBut nobody, nobody has to ever be so blind
Schatz, wie ich es war, ich weiß, ich war blindHoney, like I did, I know I was blind
Schatz, ich sage dir, dass ich es war, ich war sehr, sehr blindHoney, I tell you that I was, I was very, very blind
Oh, aber ich bin nur ein MädchenOh but I'm just a girl
Kannst du nicht einfach einen Blick auf mich werfen und sagenCan't you just take a look at me and tell
Sag, dass ich lebe, Schatz, ich lebe und ich atme für dichTell that I live, honey I live and I breathe for you
Weißt du das nicht!Don't you know I do!

Aber was nützt es, was nützt esBut what good, what good
Schatz, was könnte es jemals bringenHoney, what good could ever do
Denn ich habe dich nicht, das ist alles, was ich je wollte'Cause I ain't got you, that's all I've ever wanted
Und ich habe dich nicht, Babe, oh, aber ich habe überall gesuchtAnd I ain't got you, babe, oh, but I've been looking 'round
Aber du weißt nicht, du weißt nicht, wie es istBut you don't know, you don't know what it's like
Nein, das weißt du nicht, nein, nein, nein, das weißt du nichtNo you don't, no, no, no, you don't know
Schatz, du weißt nicht, wie es istHoney, you don't know what it's like
Oh, jemanden zu liebenOh to love anybody
Oh Schatz, ich will reden überOh honey I wanna talk about
Versuchen, jemanden zu halten, wenn du einsam bistTrying to hold somebody when you're lonely
So wie ich dich geliebt habe, BabyThe way I loved you, baby
Und ich will nur, dass du weißt, ich habe es versuchtAnd I just want you to know I tried

Oh, ich weiß, dass es einen Weg gibtOh I know that there's a way
Denn alle sind einmal zu mir gekommen und haben gesagt'Cause everybody came to me one time and said
Schatz, du kannst alles tunHoney, you can do anything
Jede Kleinigkeit, und ich denke, ich kannEvery little thing, and I think I can
Oh, aber was nützt es, was nützt esOh, but what good, what good
Schatz, was könnte es jemals, jemals bringenHoney, what awfully good can it ever, ever bring
Denn ich kann dich nicht mit meiner Liebe finden'Cause I can't find you with my love
Und ich kann dich nicht finden, Babe, oh, nirgendwoAnd I can't find you, babe, oh, anywhere

Oh, aber du weißt nichtOh, but you don't know
Du weißt nicht, wie es istYou don't know what it's like
Nein, das weißt du nicht und du hast es niemals, niemals gewusst.No you don't and you never ever, ever did.
Du weißt nicht, SchatzYou don't know, honey
Du weißt nicht, wie es istYou don't know what it's like
Oh, jemanden zu lieben.Oh, to love anybody.
Oh, Schatz, ich will darüber reden, dich zu halten.Oh, honey I wanna talk about trying to hold you.

Oh Baby, Baby, Baby, jaOh baby, baby, baby, yeah
Aber du weißt nichtBut you don't know
Du weißt nicht, wie es istYou don't know what it's like
Und du hast es niemals, niemals gewusstAnd you never ever, ever did
Ich sagte, ich habe versucht, meine Liebe um dich zu werfenI said I tried to throw my love around you
Und ich habe versucht, dir zu helfen, LieblingAnd I tried to help you, darling
Aber du hast niemals, nein, du hast niemalsBut you never ever, no you never ever
Nein, du hast niemals, nein, du hast niemalsNo you never ever, no you never ever
Ich weiß, dass du weißt, dassI know that you know that
Nein, du hast niemals, niemals, niemalsNo you never ever, ever, ever
Oh lass mich meine Liebe werfenOh let me throw my love
Meine Liebe um dich herum werfen, jaThrow my love all around you, yeah