Bon Amour

Good Love

Bon amour, bon amourGood love, good love
Bon amour, bon amourGood love, good love

Le bon amour te traitera bienGood love will treat you fine
Et parfois aussi doux que du mielAnd sometimes as sweet as honey
Le bon amour, ça me donne envie de pleurerGood love, it makes me want to cry

Parfois ce bon amour, c'est comme une bulleSometimes this good love, it's like a bubble
Ça éclate et me cause des soucisBreaks up and gives me trouble
C'est là que je sens que je veux mourirThat's when I feel I want to die

Quand je touche mes lèvres (bon amour) à tes doigts (bon amour)When I touch my lips (good love) to your fingertips (good love)
Laisse-moi te montrer combien (bon amour)Let me show how much (good love)
Je suis amoureux de toi par la façon dont je faisI'm in love with you by the way I do
Chaque baiser et câlin (bon amour) est un coup et une claque (bon amour)Every kiss and hug (good love) is a bust and slug (good love)

Et mon cœur se briseAnd my heart breaks apart
Quand tu ne me donnes pas ton amourWhen you don't give me your loving

C'est tout ce à quoi je penseThat's all I'm thinking of
Bon amour, bon amourGood love, good love
C'est tout ce à quoi je penseThat's all I'm thinking of
Bon amour, bon amourGood love, good love

C'est pourquoi je suis amoureux de toi, bébéThat's why I'm in love with you, baby
Bon amour, bon amourGood love, good love

Bon amour, bon amourGood love, good love
Le bon amour te fera te demanderGood love will make you wonder
Arrive comme le feu et le tonnerreComes on like fire and thunder
Le bon amour peut remplir mon âme de joieGood love can fill my soul with joy

Parfois ce bon amour peut me laisser rêverSometimes this good love can leave me dreaming
Éclate et commence à me faire crierBreak out and start me screaming
Le bon amour fera d'un homme un garçonGood love will make a man a boy

Dis-moi que tu m'aimes (bon amour)Tell me you love me (good love)
Dis-le tendrement (bon amour)Say it tenderly (good love)
Si je ferme les yeux (bon amour)If I close my eyes (good love)
Je suis dans un nouveau monde, je suis une fille heureuseI'm in some new world, I'm a happy girl

Je peux presser et presser (bon amour)I can squeeze and squeeze (good love)
Jusqu'à ce que tu me supplie s'il te plaît (bon amour)Till you beg me please (good love)
SOS, je suis dans le pétrinSOS, I'm a mess
Quand tu ne me donnes pas ton amourWhen you don't give me your loving

C'est tout ce à quoi je penseThat's all I'm thinking of
Bon amour, bon amourGood love, good love
C'est tout ce à quoi je penseThat's all I'm thinking of
Bon amour, bon amourGood love, good love

C'est pourquoi je suis amoureux de toi, bébéThat's why I'm in love with you, baby
Bon amour, bon amourGood love, good love
C'est pourquoi je suis amoureux de toi, bébéThat's why I'm in love with you, baby
Bon amour, bon amourGood love, good love