Half Loved

Amor a Medias

Half Loved

Ah-ah, ah-ahAh-ah, ah-ah

La fiesta ya terminóThe party is through
Nos dijimos adiósWe said our goodbyes
La pasamos bienWe had a good time
Pero hay lágrimas en mis ojosBut there's tears in my eyes

Oh, ¿qué podrá ser?Oh, what can it be?
¿Qué me pasa a mí?What's the matter with me?
Me dejaste con amor a mediasYou left me half loved

Estuvimos en la oscuridad, y tú tomaste mi manoWe stood in the dark, and you held my hand
¿Por qué tenías miedo?Why were you afraid?
No puedo entenderI can't understand

Quería tu besoI wanted your kiss
Pero siempre es asíBut it's always like this
Me dejaste con amor a mediasYou left me half loved

Me abrazas fuerte cada vez que bailamosYou hold me close every time we dance
¿Soy un tonto por pensar que tengo una oportunidad?Am I a fool to think that I have a chance?
¿Esperar que veas que soy tu gran romance?To hope you see that I'm your big romance?
Por eso estoy en la oscuridadThat's why I'm in the dark

Mis amigos dicen que amarte está malMy friends have all said to love you is wrong
Dicen que soy muy joven, pero seguiré adelanteThey say I'm too young, but I'll string along
Algún día despertarás, y entonces me compensarásSomeday you'll wake up, and then I'll make up
Por estar con amor a mediasFor being half loved

Algún día despertarás, y entonces me compensarásSomeday you'll wake up, and then I'll make up
Por estar con amor a mediasFor being half loved