Hard Rocking Mama

Mamá Rockera

Hard Rocking Mama

Bueno, soy una mamá rockera, y estoy aquí para rockearWell, I'm a hard-rocking mama, and I'm here to rock
La energía está fluyendo, y no pienso pararThe energy is pumping, and I don't plan to stop
Mi cabeza está moviéndose, y estoy golpeando mis piesMy head is shaking, and I'm stomping my feet
Me estoy volviendo un poco loca con el ritmo rockabillyI'm going a little crazy to the rockabilly beat

Una mamá rockera, y estoy aquí para rockearA hard-rocking mama, and I'm here to rock
¡Les dije, chicos, que no pienso parar! ¡Sí!I told you, fellers, that I don't plan to stop! Yeah!
Sabes que el tiempo es la respuesta, vengo del pasadoYou know that time is the answer, I came from the past
Treinta años después, dijeron que no duraríaThirty years later, they said it wouldn't last

Lo enfrié por un tiempo, pero no se podía detenerCooled it for a while, but it just wouldn't lay
Tu mamá, te dijo que he vuelto para quedarmeYour mama, she did tell you that I'm back to stay
Porque soy una mamá rockera, y rock es mi nombre, ¡sí!'Cause I'm a hard-rocking mama, and rock is my name, yeah!

Bueno, soy una mamá rockera, y estoy aquí para rockearWell, I'm a hard-rocking mama, and I'm here to rock
La energía está fluyendo, y no pienso pararThe energy is pumping, and I don't plan to stop
Mi cabeza está moviéndose, y estoy golpeando mis piesMy head is shaking, and I'm stomping my feet
Me estoy volviendo un poco loca con el ritmo rockabillyI'm going a little crazy to the rockabilly beat

Una mamá rockera, y estoy aquí para rockearA hard-rocking mama, and I'm here to rock
¡Les dije, chicos, que no pienso parar! ¡Sí!I told you, fellers, that I don't plan to stop! Yeah!

Sabes que mamá llegó mucho antes de su tiempoYou know that mama came along long before her time
Tuvo que vivir mucho para ponerme en mi mejor momentoTook a lotta living to put me in my prime
Cuando intenté rockear, no entendieronWhen I tried to rock, they didn't understand
Una dama no se mueve así, al menos no de esa manera, amigoA lady don't shake, at least not like that, man

Todos nos educamos, chicos, es verdadWe all got educated, fellers, it's true
¡Mamá rockera, maldita sea, es mil novecientos ochenta y dos!Hard-rocking mama, damn, it's nineteen eighty-two!

Bueno, soy una mamá rockera, y estoy aquí para rockearWell, I'm a hard-rocking mama, and I'm here to rock
La energía está fluyendo, y no pienso pararThe energy is pumping, and I don't plan to stop
Mi cabeza está moviéndose, y estoy golpeando mis piesMy head is shaking, and I'm stomping my feet
Me estoy volviendo un poco loca con el ritmo rockabillyI'm going a little crazy to the rockabilly beat

Una mamá rockera, y estoy aquí para rockearA hard-rocking mama, and I'm here to rock
¡Les dije, chicos, que no pienso parar!I told you, fellers, that I don't plan to stop!

Bueno, soy una mamá rockeraWell, I'm a hard-rocking mama

Soy una mamá rockera (mamá rockera)I'm a hard-rocking mama (hard-rocking mama)
Soy una mamá rockera (mamá rockera)I'm a hard-rocking mama (hard-rocking mama)
Soy una mamá rockera (mamá rockera)I'm a hard-rocking mama (hard-rocking mama)

Soy una mamá rockera, y estoy aquí para rockearI'm a hard-rocking mama, and I'm here to rock
¡Les dije, chicos, que no pienso parar!I told you, fellers, that I don't plan to stop!