Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 27

Meu Momento Sentimental!

J.ANJO's

Letra

¡Mi Momento Sentimental!

Meu Momento Sentimental!

En mediados de 2018Em meados de 2018

Mi momento sentimental actual es de rechazoMeu momento sentimental atual é de rejeição
No sé qué hacer, intento siempre mantenerme firmeEu não sei o que fazer, tento pensar sempre firme
Para que no entre mierda en mi cabezaPara não entrar merda na minha cabeça
Débil sentimentalmente, cualquier palabra o bromaFraco sentimentalmente qualquer palavra ou brincadeira
Me deja sin palabras, y triste conmigo mismoJá me deixa sem graça, e triste comigo mesmo

Nunca me he sentido como basura, todo el mundo a mi alrededorNunca me senti um lixo, todo Mundo ao meu redor
Todo el mundo a mi alrededor... Parece diferente a míTodo mundo a minha volta... Parece diferente de mim
No logro entender nada de mi propia vidaEu não consigo entender nada da minha própria vida
No puedo considerar a nadie como amigoNão consigo considerar ninguém como amigo
Siempre parezco estar esperando algo o alguienPareço sempre está esperando algo ou alguém

¡Que nunca llega! Siempre que intento cambiarQue nunca chega! Sempre que eu tento mudar
Siento más repulsión hacia las personas, y vuelvo a mi soledadSinto mais nojo das pessoas, e volto a minha insolar
Puede parecer un sentimiento depresivo, pero nunca me he considerado asíPode parecer sentimento depressivo, mas nunca me considerei assim

Siempre he pensado antes de actuar, y si hoy estoy asíSempre pensei antes de agir, e se hoje tô assim
Es porque en el pasado cometí errores, que me llevaron a ser quien soy hoyÉ porque no passado cometi erros, que me levou a ser o que eu sou hoje
Y aprovechando para hablar de errorE aproveitando para falar de erro
Parece que todo lo que hice en el pasado fue incorrectoParece que tudo que eu fiz no passado foi errado
Parece que cada elección que hice fue pésimaParece que cada escolha que eu fiz foi uma péssima escolha
Mis errores me condenan, hay miles de cosas que haría diferenteMeus erros me condenam, há milhares de coisas que eu acho que faria diferente
Hay varias cosas que me gustaría hacer, que nunca hiceHá várias coisas que eu gostaria de fazer, que nunca fiz
Pero no puedo salir de mi error, no puedo cambiarMas não consigo sair do meu erro, não consigo mudar
Porque soy tan diferente de las personas, ser diferente es normalPorque eu sou tão diferente das pessoas, ser diferente é normal
Porque nadie es igual, pero ser muy diferente es extraño, absurdamente extraño!!Porque ninguém é igual, mas muito diferente é estranho, absurdamente estranho!!

Pero lo bueno es que soy y también me considero mentalmente fuerteMas o bom é que eu sou e também me considero mente forte
Fe en Dios, sé que esto es solo una fase, que está tardando más de lo normal en pasarFé em Deus, sei que isso é só uma fase, que demorando mais que o normal para passar
Y sé que si no pasa, yo mismo daré el pasoE sei que se não passar, Eu mesmo vou dar o passo
Cabeza en alto enfocado en el futuro y dejando los errores en el pasadoCabeça em pé focado no futuro e deixando os erros pro o passado
Inclinar la cabeza solo ante Dios, porque solo él realmente sabeAbaixar a cabeça apenas para Deus, porque só ele realmente sabe
Lo que estás pasando y lo que estoy pasando, ¡fe en Dios, compa!O que você passa e o que eu tô passando, fé em Deus parsa!

Mi momento sentimental, apenas aguanto la presiónMeu momento sentimental, quase não aguento a pressão
Que mi mente ejerce sobre mí, pero sé que esto pasaráQue minha mente faz em mim, mas sei que isso vai passar
No necesito estresarme, porque todo lo que es demasiadoNão preciso me estressar, que tudo que é demais
Para los fuertes de mente parece poco, y los pensamientos débilesPara os mente fortes parece pouco, e pensamentos fracos
En nuestra cabeza son motivo de risaNa nossa cabeça é motivo de graça
Así que solo agradece y deja que la vida pase!!Então só da graças e deixa a vida passar!!

Qué bueno es poder despertarComo é bom poder acordar
Abrir los ojos y saberAbrir os olhos e saber
Que hay alguien que cuida de nosotrosQue tem alguém que cuida da gente
Aunque no lo merezcamosMesmo sem a gente merece

Siempre humildad, nunca soberbia ¡No! Siempre busco complacer a mis hermanosHumildade sempre a soberba Não! Procuro sempre agradar meus irmãos
Mi objetivo en mente es siempre avanzarMeu objetivo em mente sempre caminhar para frente
Seguir con buena mente, respirar fuerte siempre que parezca que me falta aireContinuar com boa mente, respirar forte sempre que parecer sem fôlego
Intentar siempre mantenerme enfocado, mirando asíTentar sempre ficar focado, olhando assim
Ni siquiera parece que estoy escribiendo estos consejos para míNem parece que eu estou escrevendo esses conselhos para mim
Siempre que escuche esto aquí me conformaré, me consolaréSempre que eu ouvir isso aqui vou me conformar, confortar
Y sabré que si más adelante alguien me juzga o se burla de mi patético pasadoE saber que se lá na frente alguém me julgar ou zoar por o meu passado patético
Sabré que al menos en momentos de debilidadVou saber que pelo menos nos momentos de fraqueza
Tenía el cuaderno y las letras como un don para reconfortarmeTinha o caderno e as letras como dom para mim confortar
Que aunque diferente de todos, me enfocaba en el futuroQue mesmo diferente de todo mundo eu me focava no futuro
Como solución y no como un ataúd, como la mayoría de las personasComo solução e não um caixão, como a maioria das pessoas
Que pasan por un momento sentimental como esteQue passa por um momento sentimental desses
Habrían llorado y se habrían compadecido ante los demásTeria choramingado e sim incoitadado para as outras pessoas
En lugar de guardar sus sentimientos para sí mismos y buscar una soluciónEm vez de guardar seus sentimentos para si mesmo e você mesmo
Si no te lo hubiera contado a tiProcurar uma solução, se eu não tivesse contado isso a você
Nunca lo sabrías (en fin, la hipocresía) porque penséVocê nunca saberia (enfim a hipocrisia) porque eu pensei
Nunca pensé en abrir la boca y hacerme la víctimaNunca pensei em abrir minha boca e me fazer de coitado
Dejar mis llantos y mis problemas solo para mí, ¡vale!Deixa meus choros e meus problema só para mim, valeu!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de J.ANJO's y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección