Isi A

Aquí Estoy

Isi A

Cuando llego, siento el olor de la menta ya presenteLè m anrive m anpran l'ode mante ja pran
Cuando escucho, recuerdo la música de la menta ya en el aireLè m ankoute m antan mizik mante ja tan
Y recuerdo lo que mi papá quería enseñarmeE m an sonje sa papa mwen te le apran mwen
Cuando era pequeño, ohLè mante piti oh
La menta tiene deseo, ohMante ni lanvi oh
Llegar al mar para sentir que mi cuerpo está dentroRive lanmè pou peje te kò mwen adan
Siento el calor, el clima no me deja en pazSanti chalè plie kliman n'yen mwen te san
Eso es verdad, eso era lo único que la menta podía darSa vrè sa te sèl bagay mante ka tan
Desde que era pequeño, ohDepi tou piti oh
Eso es lo que la menta desea, ohSa mante anvi oh

La menta quiere vivir aquí, aquíMante le vivni isi a isi a
La menta quiere vivir en este país, en este paísMante le viv an peyi a peyi a
Para que yo pueda avanzar en la vidaPou mwen pe vansi an lavi a
Para que yo pueda escribir una historiaPou mwen pe ekri on listwa
La menta quiere vivir aquí, aquíMante le vivni isi a isi a
La menta quiere vivir en este país, en este paísMante le viv an peyi a peyi a
Recuperar una cultura que meRetouvi on kilti ki te ka
Devuelva el alma cuando me voy de aquíRann ché mwen lè an pati la

Hoy estoy orgulloso de hablar como lo hacía mi papáJodi m an fyè pale kon papa mwen te fèy
Hoy estoy orgulloso de cantar la música que cantoJodi m an fyè chante mizik mwen ka chante
Hoy puedo vivir la vida que quería tenerJodi m an pe viv lavi mwen te ka rive
Cuando era pequeño, ohLè mante piti oh
Eso es lo que la menta desea, ohSa mante anvi oh
Veo el mar todos los días cuando estoy vivoMwen wè lanmè tou le jou lè mwen ka live
Siento el calor del sol en mi piel, un pequeño toqueSanti chalè solèy pan mwen an ti koule
Soy un hijo de esta tierra, donde elegí quedarmeMwen se an ich matini tche mwen le reté
Eso fue lo que elegí, ohSe te mwen chwazi oh
Desde que era pequeño, ohDepi tou piti oh

La menta quiere vivir aquí, aquíMante le vivni isi a isi a
La menta quiere vivir en este país, en este paísMante le viv an peyi a peyi a
Para que yo pueda avanzar en la vidaPou mwen pe vansi an lavi a
Para que yo pueda escribir una historiaPou mwen pe ekri on listwa
La menta quiere vivir aquí, aquíMante le vivni isi a isi a
La menta quiere vivir en este país, en este paísMante le viv an peyi a peyi a
Recuperar una cultura que meRetouvi on kilti ki te ka
Devuelva el alma cuando me voy de aquíRann ché mwen lè an pati la

Aunque no es el país donde crecíMèmsi se pa peyi a ki wè mwen grandi
Hoy es verdad, siento que mi cuerpo está bendecidoJodi sa vrè mwen ka santi kò mwen beni
Cada vez que recuerdo, elijo ver el día aquíJak lè mwen ka sonje ich mwen wè jou isi
Donde elegí, ohKote mwen chwazi oh
Desde que era pequeño, ohDepi tou piti oh